- Full text
- Tijdschrift
- Nummer 1
- Artikel
- Europees recht - Verordening (EG) nr. 1393/2007 van 13 november 2007 (Betekeningsverordening) - Beroepsakte - Artikelen 5 en 8 - Verplichting tot vertaling (neen) - (On)Regelmatige kennisgeving.
Volume 2018 : 1
Ten geleide.
Europees recht - Verordening (EG) nr. 1393/2007 van 13 november 2007 (Betekeningsverordening) - Beroepsakte - Artikelen 5 en 8 - Verplichting tot vertaling (neen) - (On)Regelmatige kennisgeving.
Aansprakelijkheid - Medische aansprakelijkheid - Bewijs - Beroepsfout - Voorafgaande informatie over de uitgevoerde ingreep - Oorzakelijk verband.
Vennootschapsrecht - Winstoogmerk - Specialiteitsbeginsel (art. 1 W.Venn.) - Begrip - Sanctie.
Strafvordering - Hoger beroep tegen tussenvonnis - Beslissing tot getuigenverhoor - Beslissing alvorens recht te doen - Niet-vermelding van mogelijkheid tot hoger beroep - Artikel 1050 Gerechtelijk Wetboek - Toepasselijkheid in strafzaken - Onontvankelijk hoger beroep.
Borg - Accessoir karakter - Excepties - Genera non pereunt - Soortzaken - Geldschuld - Overmacht.
Koop - Onroerend goed - Nietigverklaring - Benadeling voor meer dan zeven twaalfden - Termijn.
Arbeidsrecht - Ontslag om dringende reden tijdens de opzeggingstermijn - Concurrerende activiteit - Artikel 1134 BW.
Strafrecht - Deelname aan enige activiteit van een terroristische groep - Handelingen en boodschappen die bijdragen tot het plegen van een misdaad of wanbedrijf door een terroristische groep - Het verspreiden van beelden, teksten en video's van IS - Het vertalen van teksten voor de publicatie in een magazine van IS.
Strafrecht - Strafvordering - Rechten van verdediging - Persoonlijke verschijning van de beklaagde.
Strafvordering - Verzoekschrift rechtsbijstand - Kosteloos afschrift strafdossier - Op straffe van verval - Uiterlijk eerste zitting raadkamer - Regeling rechtspleging.
Administratief recht - Openbaarheid van bestuur - Vlaams Openbaarheidsdecreet 26 maart 2004 - Uitzonderingsgronden - Bescherming van de rechtspleging en eerlijk proces - Mogelijk rechtsgeding niet voldoende.
Administratief recht - Ruimtelijke ordening - Sociale last - Grondwettelijk Hof - Vernietiging - Beoordelingsbevoegdheid beroepsinstantie.
DIVERSE RUBRIEKEN (Limburgs Rechtsleven 2018/1).
Ten geleide.
Europees recht - Verordening (EG) nr. 1393/2007 van 13 november 2007 (Betekeningsverordening) - Beroepsakte - Artikelen 5 en 8 - Verplichting tot vertaling (neen) - (On)Regelmatige kennisgeving.
Aansprakelijkheid - Medische aansprakelijkheid - Bewijs - Beroepsfout - Voorafgaande informatie over de uitgevoerde ingreep - Oorzakelijk verband.
Vennootschapsrecht - Winstoogmerk - Specialiteitsbeginsel (art. 1 W.Venn.) - Begrip - Sanctie.
Strafvordering - Hoger beroep tegen tussenvonnis - Beslissing tot getuigenverhoor - Beslissing alvorens recht te doen - Niet-vermelding van mogelijkheid tot hoger beroep - Artikel 1050 Gerechtelijk Wetboek - Toepasselijkheid in strafzaken - Onontvankelijk hoger beroep.
Borg - Accessoir karakter - Excepties - Genera non pereunt - Soortzaken - Geldschuld - Overmacht.
Koop - Onroerend goed - Nietigverklaring - Benadeling voor meer dan zeven twaalfden - Termijn.
Arbeidsrecht - Ontslag om dringende reden tijdens de opzeggingstermijn - Concurrerende activiteit - Artikel 1134 BW.
Strafrecht - Deelname aan enige activiteit van een terroristische groep - Handelingen en boodschappen die bijdragen tot het plegen van een misdaad of wanbedrijf door een terroristische groep - Het verspreiden van beelden, teksten en video's van IS - Het vertalen van teksten voor de publicatie in een magazine van IS.
Strafrecht - Strafvordering - Rechten van verdediging - Persoonlijke verschijning van de beklaagde.
Strafvordering - Verzoekschrift rechtsbijstand - Kosteloos afschrift strafdossier - Op straffe van verval - Uiterlijk eerste zitting raadkamer - Regeling rechtspleging.
Administratief recht - Openbaarheid van bestuur - Vlaams Openbaarheidsdecreet 26 maart 2004 - Uitzonderingsgronden - Bescherming van de rechtspleging en eerlijk proces - Mogelijk rechtsgeding niet voldoende.
Administratief recht - Ruimtelijke ordening - Sociale last - Grondwettelijk Hof - Vernietiging - Beoordelingsbevoegdheid beroepsinstantie.
DIVERSE RUBRIEKEN (Limburgs Rechtsleven 2018/1).
Jaar
2018
Volume
2018
Nummer
1
Pagina
5
Taal
Nederlands
Rechtscollege
Hof van Cassatie - Cour de Cassation, 16/12/2016
Referentie
P. VANHELMONT, “Europees recht - Verordening (EG) nr. 1393/2007 van 13 november 2007 (Betekeningsverordening) - Beroepsakte - Artikelen 5 en 8 - Verplichting tot vertaling (neen) - (On)Regelmatige kennisgeving.”, LiRe 2018, nr. 1, 5-14
Samenvatting
Uit de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1393/2007 van 13 november 2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (Betekeningsverordening) en de rechtspraak van het Europees Hof van Justitie volgt dat wanneer een verzoekschrift tot hoger beroep ter griffie wordt neergelegd in een grensoverschrijdend geschil, waarop de Betekeningsverordening van toepassing is, op de verzendende instantie, te dezen de griffie, de taak rust om zowel de aanvrager in kennis te stellen zoals bepaald in artikel 5.1 Betekeningsverordening, met name dat diegene voor wie het stuk bestemd is, het "kan" weigeren om het in ontvangst te nemen omdat het niet in één van de in artikel 8 bedoelde talen is opgesteld, als de toezending ter kennisgeving te doen aan diegene voor wie het stuk bestemd is van de beroepsakte vergezeld van een aanvraag volgens het modelformulier als bijlage I van de Betekeningsverordening.
Hieruit volgt niet dat de appellant onmiddellijk verplicht is bij zijn beroepsakte een vertaling te voegen vooraleer de toezending ter kennisgeving moet gebeuren, noch dat deze toezending door de griffie afhankelijk kan worden gesteld van de verplichting een vertaling toe te voegen.
Door vast te stellen dat de kennisgeving onregelmatig is in de zin van de verordening vermits geen kennisgeving aan de verweerster en haar raadsman werd verzonden en dat deze onregelmatigheid dient te worden hersteld door aan appellant te bevelen om vooralsnog een vertaling van de akte van hoger beroep aan de griffie over te maken vooraleer de kennisgeving door de griffie als verzendende instantie was gebeurd, verantwoordt de appelrechter zijn beslissing niet naar recht.
Geachte bezoeker
Deze pagina is gereserveerd voor de Jurisquare leden.
Bent u reeds lid van Jurisquare, gelieve u aan te melden via de knop 'Inloggen' hieronder. Bent u nog geen lid, klik dan op de knop 'Abonneren'. Vanaf € 422,57 (BTW excl.) per jaar bent u reeds lid van Jurisquare en heeft u toegang tot de grootste digitale bibliotheek van België!