Volume 2018 : 3
Cour de cassation (1re ch.), 2 février 2017, C.14.0421.F
Les arrêts d’annulation du Conseil d’État : entre fiction et réalité - Commentaire de l’arrêt de la Cour de cassation du 2 février 2017
La contribution du Conseil d’État de Belgique en tant que conseiller de législation - Contribution au colloque Bénélux du 13 mars 2017 relatif à la simplification de la réglementation
Analyse des conséquences civiles des polices administratives sur la vente immobilière. Une étude critique de l’intervention du législateur de police dans les aspects civils de la vente
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 57/2017 DU 18 MAI 2017
Fusionner ou s’appauvrir : une incitation financière à la fusion entre universités devant la Cour constitutionnelle
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 39/18 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 114/18 DU 19 JUILLET 2018
Cours de philosophie et de citoyenneté, la Cour constitutionnelle adepte du stoïcisme philosophique et de l’égalité citoyenne
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 1/2018 DU 11 JANVIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 9/2018 DU 1ER FÉVRIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 16/2018 DU 7 FÉVRIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 18/2018 DU 22 FÉVRIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 25/2018 DU 1ER MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 30/2018 DU 15 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 32/2018 DU 15 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 37/2018 DU 22 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 40/2018 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 42/2018 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 43/2018 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 51/2018 DU 26 AVRIL 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 236.809 (XIIIe CHAMBRE) DU 15 DÉCEMBRE 2016
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.308 (XIIIe CHAMBRE) DU 5 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.318 (Ve CHAMBRE), KOK, DU 6 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.329 (XVe CHAMBRE) DU 9 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.343 (VIIe CHAMBRE) DU 9 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.346 (XVe CHAMBRE) DU 11 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.355 (Xe CHAMBRE) DU 11 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.363 (Xe CHAMBRE) DU 11 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.384 (XIIIe CHAMBRE) DU 12 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.395 (VIe CHAMBRE) DU 12 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.398 (IXe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.400 (XVe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.401 (XVe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.405 (XVe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.424 (XIIIe CHAMBRE) DU 18 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.426 (XIIIe CHAMBRE) DU 18 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.458 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.465 (IXe CHAMBRE) DU 19 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.476 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.477 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.478 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.479 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.481 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.482 (XIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.509 (XIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.511 (XIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.521 (VIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.522 (VIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.523 (VIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.526 (XIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.527 (XIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.534 (VIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.541 (VIIIe CHAMBRE) DU 25 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.571 (VIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.646 (XVe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.649 (IXe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N°239.658(XIIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.662 (XIIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.664 (XIIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.676 (VIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.682 (VIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.683 (VIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.690 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.691 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.692 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N°239.693(XVe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.724 (Xe CHAMBRE) DU 30 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.731 (VIe CHAMBRE) DU 31 OCOTBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.756 (XVe CHAMBRE) DU 31 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.791 (Xe CHAMBRE) DU 7 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.797 (XIIIe CHAMBRE) DU 7 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.799 (VIe CHAMBRE) DU 7 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.818 (XVe CHAMBRE) DU 8 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.832 (XIe CHAMBRE) DU 9 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.835 (XIIIe CHAMBRE) DU 9 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.862 (XIIIe CHAMBRE) DU 13 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.864 (VIe CHAMBRE) DU 14 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.868 (IXe CHAMBRE) DU 14 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT– ARRÊT N° 239.872 (XIIIe CHAMBRE) DU 14 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.877 (VIIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.886 (XIIIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.889 (XIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.894 (XIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.899 (XIIIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.917 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.922 (XIIe CHAMBRE) DU 21 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.924 (IXe CHAMBRE) DU 21 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.932, (XIIe CHAMBRE) DU 21 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.937, (XIIe CHAMBRE) DU 23 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.938, (XIIe CHAMBRE) DU 23 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.956 (XIIIe CHAMBRE) DU 23 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.969 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.989 (VIIIe CHAMBRE) DU 28 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.000 (XIe CHAMBRE) DU 28 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.031 (VIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.037 (XIIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.039 (VIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.043 (XIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.055 (XVe CHAMBRE) DU 1er DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.056 (XIe CHAMBRE) DU 1er DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.057 (XIIIe CHAMBRE) DU 1er DÉCEMBRE 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.078 (IXe CHAMBRE) DU 5 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.097 (XIIIe CHAMBRE) DU 5 DÉCEMBRE 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.107 (XVe CHAMBRE) DU 6 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.121 (XIIIe CHAMBRE) DU 7 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.129 (XIIIe CHAMBRE) DU 7 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.159 (XIe CHAMBRE) DU 12 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.175 (VIe CHAMBRE) DU 13 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.181 (VIIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.186, (XIIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.194 (XIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.196 (VIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.197 (XIIIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.205 (VIe CHAMBRE) DU 15 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.228 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.229 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.233 (XIIIe CHAMBRE) DU 19 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.250 (XVe CHAMBRE) DU 20 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.252 (VIe CHAMBRE) DU 20 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.258 (XIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.270 (XIIIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.276 (XIIIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.277 (XIIIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.290 (VIIIe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 240.302 (Xe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.306 (XVe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.308 (VIIIe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.316 (Xe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT - ARRÊT N° 240.318 (Xe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.334 (VIIIe CHAMBRE) DU 28 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.347 (XVe CHAMBRE) DU 4 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT– ARRÊT N° 240.354 (VIe CHAMBRE) DU 5 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.359 (VIe CHAMBRE) DU 9 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.362 (XIIIe CHAMBRE) DU 9 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.369 (VIe CHAMBRE) DU 9 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.373 (XIIIe CHAMBRE) DU 10 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.378 (XIIIe CHAMBRE) DU 4 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.394 (XIe CHAMBRE) DU 11 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.410 (XVe CHAMBRE) DU 12 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.412 (XVe CHAMBRE) DU 12 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.414 (VIIIe CHAMBRE) DU 15 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT - ARRÊT N° 240.424 (XIIIe CHAMBRE) DU 15 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.459 (XIe CHAMBRE) DU 16 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.476 (VIe CHAMBRE) DU 18 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.477 (XVe CHAMBRE) DU 18 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.490 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.515 (Ve CHAMBRE BIS) DU 23 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.587 (VIIIe CHAMBRE) DU 26 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.598 (XIIIe CHAMBRE) DU 26 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.604 (XVe CHAMBRE) DU 29 JANVIER 2018
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 27 MAI 2016, C.14.0257.F
Les interdictions générales et permanentes prévues par les règlements communaux de police au regard de la jurisprudence des juridictions judiciaires et du Conseil d’État
COUR DE CASSATION (1re ch.) – ARRÊT DU 6 OCTORE 2017, C.16.0421.F
COUR DE CASSATION (3e ch.) – ARRÊT DU 16 OCTOBRE 2017, C.15.0453.F
COUR DE CASSATION (2e ch.) – ARRÊT DU 25 OCTOBRE 2017, P.17.0898.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 13 NOVEMBRE 2017, C.16.0320.F et C.16.0321.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2017, P.17.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 NOVEMBRE 2017, S.17.0006.N
COUR DE CASSATION (2e ch.) – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2017, P.17.1145.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2017, C.17.0004.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 13 DÉCEMBRE 2017, P.17.0383.F
COUR DE CASSATION ARRÊT DU 20 DÉCEMBRE 2017, P.17.1232.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 DÉCEMBRE 2017, P.17.1208.F
COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE (IIIe CHAMBRE) – ARRÊT DU 21 DÉCEMBRE 2016
Un transfert de compétences ne constitue pas un marché public. La théorie de la réorganisation administrative face à la réglementation de la commande publique
Biodiversiteitsmisdrijven in eigen land: in Vlaamse savannes en Waalse regenwouden / La criminalité en matière de biodiversité chez nous : des savanes flamandes et forêts pluviales wallonnes
Code du développement territorial (CoDT) et Code du patrimoine commentés
Principes de droit administratif – Tome 1 – L’action publique
Les motions de méfiance constructive dans les communes wallonnes (2012‑2018)
Manuel pratique de droit communal en Wallonie
La répartition des risques dans les partenariats public‑privé et le déficit public
L’organisation administrative nationale face au droit européen du marché intérieur
Revues - Publications diverses
Cour de cassation (1re ch.), 2 février 2017, C.14.0421.F
Les arrêts d’annulation du Conseil d’État : entre fiction et réalité - Commentaire de l’arrêt de la Cour de cassation du 2 février 2017
La contribution du Conseil d’État de Belgique en tant que conseiller de législation - Contribution au colloque Bénélux du 13 mars 2017 relatif à la simplification de la réglementation
Analyse des conséquences civiles des polices administratives sur la vente immobilière. Une étude critique de l’intervention du législateur de police dans les aspects civils de la vente
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 57/2017 DU 18 MAI 2017
Fusionner ou s’appauvrir : une incitation financière à la fusion entre universités devant la Cour constitutionnelle
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 39/18 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 114/18 DU 19 JUILLET 2018
Cours de philosophie et de citoyenneté, la Cour constitutionnelle adepte du stoïcisme philosophique et de l’égalité citoyenne
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 1/2018 DU 11 JANVIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 9/2018 DU 1ER FÉVRIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 16/2018 DU 7 FÉVRIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 18/2018 DU 22 FÉVRIER 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 25/2018 DU 1ER MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 30/2018 DU 15 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 32/2018 DU 15 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 37/2018 DU 22 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 40/2018 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 42/2018 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 43/2018 DU 29 MARS 2018
COUR CONSTITUTIONNELLE - ARRÊT N° 51/2018 DU 26 AVRIL 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 236.809 (XIIIe CHAMBRE) DU 15 DÉCEMBRE 2016
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.308 (XIIIe CHAMBRE) DU 5 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.318 (Ve CHAMBRE), KOK, DU 6 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.329 (XVe CHAMBRE) DU 9 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.343 (VIIe CHAMBRE) DU 9 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.346 (XVe CHAMBRE) DU 11 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.355 (Xe CHAMBRE) DU 11 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.363 (Xe CHAMBRE) DU 11 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.384 (XIIIe CHAMBRE) DU 12 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.395 (VIe CHAMBRE) DU 12 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.398 (IXe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.400 (XVe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.401 (XVe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.405 (XVe CHAMBRE) DU 13 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.424 (XIIIe CHAMBRE) DU 18 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.426 (XIIIe CHAMBRE) DU 18 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.458 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.465 (IXe CHAMBRE) DU 19 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.476 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.477 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.478 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.479 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.481 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.482 (XIIIe CHAMBRE) DU 20 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.509 (XIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.511 (XIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.521 (VIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.522 (VIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.523 (VIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.526 (XIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.527 (XIIIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.534 (VIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.541 (VIIIe CHAMBRE) DU 25 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.571 (VIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.646 (XVe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.649 (IXe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N°239.658(XIIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.662 (XIIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.664 (XIIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.676 (VIIe CHAMBRE) DU 26 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.682 (VIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.683 (VIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.690 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.691 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.692 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N°239.693(XVe CHAMBRE) DU 27 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.724 (Xe CHAMBRE) DU 30 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.731 (VIe CHAMBRE) DU 31 OCOTBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.756 (XVe CHAMBRE) DU 31 OCTOBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.791 (Xe CHAMBRE) DU 7 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.797 (XIIIe CHAMBRE) DU 7 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.799 (VIe CHAMBRE) DU 7 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.818 (XVe CHAMBRE) DU 8 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.832 (XIe CHAMBRE) DU 9 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.835 (XIIIe CHAMBRE) DU 9 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.862 (XIIIe CHAMBRE) DU 13 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.864 (VIe CHAMBRE) DU 14 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.868 (IXe CHAMBRE) DU 14 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT– ARRÊT N° 239.872 (XIIIe CHAMBRE) DU 14 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.877 (VIIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.886 (XIIIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.889 (XIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.894 (XIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.899 (XIIIe CHAMBRE) DU 16 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 239.917 (VIIIe CHAMBRE) DU 20 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.922 (XIIe CHAMBRE) DU 21 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.924 (IXe CHAMBRE) DU 21 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.932, (XIIe CHAMBRE) DU 21 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.937, (XIIe CHAMBRE) DU 23 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.938, (XIIe CHAMBRE) DU 23 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.956 (XIIIe CHAMBRE) DU 23 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.969 (XIIIe CHAMBRE) DU 27 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 239.989 (VIIIe CHAMBRE) DU 28 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.000 (XIe CHAMBRE) DU 28 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.031 (VIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.037 (XIIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.039 (VIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.043 (XIIe CHAMBRE) DU 30 NOVEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.055 (XVe CHAMBRE) DU 1er DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.056 (XIe CHAMBRE) DU 1er DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.057 (XIIIe CHAMBRE) DU 1er DÉCEMBRE 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.078 (IXe CHAMBRE) DU 5 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.097 (XIIIe CHAMBRE) DU 5 DÉCEMBRE 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.107 (XVe CHAMBRE) DU 6 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.121 (XIIIe CHAMBRE) DU 7 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.129 (XIIIe CHAMBRE) DU 7 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.159 (XIe CHAMBRE) DU 12 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.175 (VIe CHAMBRE) DU 13 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.181 (VIIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.186, (XIIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.194 (XIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.196 (VIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.197 (XIIIe CHAMBRE) DU 14 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.205 (VIe CHAMBRE) DU 15 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.228 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.229 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.233 (XIIIe CHAMBRE) DU 19 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.250 (XVe CHAMBRE) DU 20 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.252 (VIe CHAMBRE) DU 20 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.258 (XIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.270 (XIIIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.276 (XIIIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.277 (XIIIe CHAMBRE) DU 21 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.290 (VIIIe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT ARRÊT N° 240.302 (Xe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.306 (XVe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.308 (VIIIe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.316 (Xe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT - ARRÊT N° 240.318 (Xe CHAMBRE) DU 22 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.334 (VIIIe CHAMBRE) DU 28 DÉCEMBRE 2017
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.347 (XVe CHAMBRE) DU 4 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT– ARRÊT N° 240.354 (VIe CHAMBRE) DU 5 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.359 (VIe CHAMBRE) DU 9 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.362 (XIIIe CHAMBRE) DU 9 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.369 (VIe CHAMBRE) DU 9 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.373 (XIIIe CHAMBRE) DU 10 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.378 (XIIIe CHAMBRE) DU 4 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.394 (XIe CHAMBRE) DU 11 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.410 (XVe CHAMBRE) DU 12 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.412 (XVe CHAMBRE) DU 12 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.414 (VIIIe CHAMBRE) DU 15 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT - ARRÊT N° 240.424 (XIIIe CHAMBRE) DU 15 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.459 (XIe CHAMBRE) DU 16 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.476 (VIe CHAMBRE) DU 18 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.477 (XVe CHAMBRE) DU 18 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.490 (VIIIe CHAMBRE) DU 19 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.515 (Ve CHAMBRE BIS) DU 23 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.587 (VIIIe CHAMBRE) DU 26 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.598 (XIIIe CHAMBRE) DU 26 JANVIER 2018
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 240.604 (XVe CHAMBRE) DU 29 JANVIER 2018
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 27 MAI 2016, C.14.0257.F
Les interdictions générales et permanentes prévues par les règlements communaux de police au regard de la jurisprudence des juridictions judiciaires et du Conseil d’État
COUR DE CASSATION (1re ch.) – ARRÊT DU 6 OCTORE 2017, C.16.0421.F
COUR DE CASSATION (3e ch.) – ARRÊT DU 16 OCTOBRE 2017, C.15.0453.F
COUR DE CASSATION (2e ch.) – ARRÊT DU 25 OCTOBRE 2017, P.17.0898.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 13 NOVEMBRE 2017, C.16.0320.F et C.16.0321.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2017, P.17.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 NOVEMBRE 2017, S.17.0006.N
COUR DE CASSATION (2e ch.) – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2017, P.17.1145.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2017, C.17.0004.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 13 DÉCEMBRE 2017, P.17.0383.F
COUR DE CASSATION ARRÊT DU 20 DÉCEMBRE 2017, P.17.1232.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 DÉCEMBRE 2017, P.17.1208.F
COUR DE JUSTICE DE L’UNION EUROPÉENNE (IIIe CHAMBRE) – ARRÊT DU 21 DÉCEMBRE 2016
Un transfert de compétences ne constitue pas un marché public. La théorie de la réorganisation administrative face à la réglementation de la commande publique
Biodiversiteitsmisdrijven in eigen land: in Vlaamse savannes en Waalse regenwouden / La criminalité en matière de biodiversité chez nous : des savanes flamandes et forêts pluviales wallonnes
Code du développement territorial (CoDT) et Code du patrimoine commentés
Principes de droit administratif – Tome 1 – L’action publique
Les motions de méfiance constructive dans les communes wallonnes (2012‑2018)
Manuel pratique de droit communal en Wallonie
La répartition des risques dans les partenariats public‑privé et le déficit public
L’organisation administrative nationale face au droit européen du marché intérieur
Revues - Publications diverses
Année
2018
Volume
2018
Numéro
3
Page
290
Langue
Français
Juridiction
Raad van State - Conseil d’Etat, 24/10/2017
Référence
“CONSEIL D’ÉTAT –?ARRÊT N° 239.509 (XIe CHAMBRE) DU 24 OCTOBRE 2017”, APT 2018, nr. 3, 290-292
Résumé
En cas de suspension de l’exécution de la décision de refus attaquée, le caractère sérieux de la critique de constitutionnalité, soulevée par la partie requérante, sera porté à la connaissance de la Communauté française, deuxième partie adverse. En conséquence, celle-ci peut être incitée à en tirer immédiatement les conséquences en modifiant la législation afin de ne plus limiter le nombre d’attestations d’accès à la suite du programme du cycle des études de sciences médicales et dentaires et à permettre à la partie requérante de poursuivre ses études de sciences médicales. La partie requérante dispose dès lors de l’intérêt requis à la suspension de l’exécution de la décision entreprise de ne pas la classer en ordre utile au terme du concours mis en place en fin du BLOC 1 de bachelier en médecine. Les étudiants qui, comme la partie requérante, ont échoué à l’examen d’entrée, sont désormais exposés au péril imminent de ne pouvoir accéder à la suite du programme du cycle d’études en sciences médicales. Celui-ci n’est pas causé seulement par l’échec à l’examen d’entrée. Il l’est également par la décision entreprise qui n’octroie pas d’attestation d’accès à la partie requérante. Par ailleurs, la partie requérante ne doit pas nécessairement contester l’échec à l’examen d’entrée pour pouvoir poursuivre ses études de sciences médicales. Si elle obtient gain de cause grâce à l’attribution d’une attestation d’accès en raison du concours qu’elle a passé, elle pourra poursuivre ses études de sciences médicales même si l’échec précité subsiste. L’article 13 du décret du 29 mars 2017 n’y fait pas obstacle dès lors qu’il ne subordonne l’inscription dans le programme d’études des unités d’enseignement de la suite du programme du premier cycle d’études en sciences médicales et dentaires, à la réussite de l’examen d’entrée, qu’en l’absence d’attestation d’accès obtenue à l’issue du concours. En répartissant un nombre global d’attestations plus élevé que celui qu’il aurait réparti si ce nombre global avait résulté de l’application de l’article 110/3, § 1 er , alinéa 2, du décret du 7 novembre 2013, le législateur n’a pas seulement opéré une répartition. Il a également déterminé le nombre global d’attestations d’accès pour l’année académique 2016-2017, qui diffère de celui résultant de la mise en œuvre de l’article 110/3, § 1 er , alinéa 2, précité, et a exclu en conséquence l’application de cette disposition. Il résulte donc de ce qui précède que le nombre global d’attestations d’accès à la suite du programme d’études de médecine pour l’année académique 2016-2017 est déterminé par l’article 11 du décret du 29 mars 2017. La volonté de limiter le nombre d’étudiants ayant accès à la suite du programme du cycle d’études en sciences médicales peut constituer un objectif légitime, comme l’a décidé la Cour constitutionnelle dans son arrêt n° 2/2014 du 21 février 2014, afin «?d’éviter que nombre d’étudiants ne soient contraints de constater, à l’issue de longues et coûteuses études achevées avec succès, qu’ils n’auraient pu exercer la profession pour laquelle ils s’étaient formés, en raison des limites fixées par la réglementation fédérale […], et, par conséquent, de réserver les diplômes requis à ceux qui étaient les plus aptes à l’exercice de ces professions?». Toutefois, cet objectif ne paraît être justifié que si une limite est effectivement prévue par la réglementation fédérale. Il existe un doute sérieux quant à la constitutionnalité de l’article 11 du décret du 29 mars 2017 relatif aux études de sciences médicales et dentaires dès lors qu’il n’apparaît pas justifié de vouloir limiter, pour l’année académique 2016-2017, le nombre d’étudiants ayant accès à la suite du programme du cycle d’études en sciences médicales en raison d’un contingentement fédéral pour l’année 2022 alors que ce contingentement est inexistant. Il convient de poser à la Cour constitutionnelle la question préjudicielle : «?L’article 11 du décret du 29 mars 2017 relatif aux études de sciences médicales et dentaires viole-t-il l’article 24, § 3 et § 4, de la Constitution, lu isolément ou en combinaison avec l’article 2 du Premier Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales et avec l’article 13, § 2, c), du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, en ce qu’il limite le nombre d’attestations d’accès à la suite du programme du cycle d’études en sciences médicales, pour l’année académique 2016-2017, alors que l’article 3 de l’arrêté royal du 12 juin 2008 relatif à la planification de l’offre médicale ne limite pas, pour l’année 2022, le nombre de candidats attestés qui ont accès à une formation menant à l’un des titres professionnels particuliers???». La question suivante est posée à la Cour constitutionnelle : «?L’article 110/3, § 1 er , alinéa 2, du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l’enseignement supérieur et l’organisation académique des études viole-t-il l’article 24, § 3 et § 4, de la Constitution, lu isolément ou en combinaison avec l’article 2 du Premier Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales et avec l’article 13, § 2, c), du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, en ce qu’il limite le nombre d’attestations d’accès à la suite du programme du cycle d’études en sciences médicales, pour l’année académique 2016-2017, par la reconduction pour celle-ci du nombre global d’attestations fixé pour l’année académique 2015-2016, alors que l’article 3 de l’arrêté royal du 12 juin 2008 relatif à la planification de l’offre médicale ne limite pas, pour l’année 2022, le nombre de candidats attestés qui ont accès à une formation menant à l’un des titres professionnels particuliers???». L’article 17, § 1 er , des lois coordonnées offre au Conseil d’État la compétence d’ordonner des mesures, à titre provisoire, afin de sauvegarder les intérêts des parties dans l’attente de la suite de la procédure. Le fait de permettre à la partie requérante d’accéder, à titre provisoire et précaire, à la suite du programme du cycle d’études, dans l’attente de l’arrêt de la Cour constitutionnelle sur la question préjudicielle posée, n’emporte pas le retrait de la décision entreprise. Dans l’attente de l’arrêt de la Cour constitutionnelle et eu égard au fait que l’année académique a déjà débuté, il importe d’ordonner aux parties adverses d’autoriser la partie requérante à inscrire, à titre provisoire, dans son programme d’études les unités d’enseignement de la suite du programme du premier cycle d’études en sciences médicales, afin de sauvegarder la possibilité pour la partie requérante de poursuivre ses études de sciences médicales. Cette possibilité pourrait être définitivement compromise si une telle mesure provisoire n’était pas ordonnée.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!