Volume 2014 : 1
Funding loss ... in translation
Clause abusive – Soulèvement d'office de la nullité de la clause – Droits de défenseClause abusive – Critères d'appréciation – Autres clauses du contrat
De verplichting in hoofde van de nationale rechter om schadebedingen in kredietovereenkomsten ambtshalve te toetsen mag de rechten van verdediging van de kredietgever niet miskennen
Lening – Wettelijke beperking op wederbeleggingsvergoeding (art. 1907bis BW) – Niet-toepassing op kredietopening – Schending van artikelen 10 en 11 GW (neen)
Hof van Cassatie, 27/10/2011
Prêt à intérêt – Ouverture de crédit – DistinctionPrêt à intérêt – Accord avec remboursement anticipé – Indemnité de remploi
Cour de cassation 3e ch., 24/06/2013
Hypothecair krediet – KB nr. 225 van 7 januari 1936 – Toepassing op commerciële kredieten (neen)Wederbeleggingsvergoeding (art. 1907bis BW) – Toepassing op kredietopening (neen)Lening – Kredietopening – OnderscheidArtikel 1907bis BW – Toepassingsgebied – Vervroegde terugbetaling toegestaan door de bank niettegenstaande contractuele uitsluiting – Wederbeleggingsvergoeding hoger dan 6 maanden interest – Rechtsmisbruik (ja)
Wederbeleggingsvergoeding (art. 1907bis BW) – Toepassing op kredietopening (neen)Lening op interest – Kredietopening – OnderscheidArtikel 1907bis BW – Toepassingsgebied – Vervroegde terugbetaling toegestaan door de bank niettegenstaande contractuele uitsluiting – Wederbeleggingsvergoeding hoger dan 6 maanden interest – Rechtsmisbruik (ja)Overeenkomst – Schadebeding – Notie
Kredietopening – Vervroegde terugbetaling – Niet-toegestane terugbetaling – Funding loss
Libre prestation des services – Libre circulation des capitaux – Impôt sur les revenus – Cotisations versées dans le cadre de l'épargne-pension – Réduction d'impôt applicable aux seuls versements à des institutions ou à des fonds établis dans le même Etat membre – Cohérence du système fiscal – Efficacité des contrôles fiscaux
Garantie bancaire – Clause d'élection de for dans la contregarantie – Clause d élection de for dans la convention sous-jacenteGarantie bancaire – Interdiction de paiement – Article 31 EEX – Mesure provisoire ou conservatoire (oui)Article 31 EEX – Lieu d'exécution de la mesure sollicitée – Garantie bancaireArticle 6.2 Règlement Bruxelles I – Demande en intervention
Forumbedingen in autonome bankgaranties: tussen zekerheid en relativiteit
Financiële reglementering - Actualiteit / Réglementation financière - Actualité
Funding loss ... in translation
Clause abusive – Soulèvement d'office de la nullité de la clause – Droits de défenseClause abusive – Critères d'appréciation – Autres clauses du contrat
De verplichting in hoofde van de nationale rechter om schadebedingen in kredietovereenkomsten ambtshalve te toetsen mag de rechten van verdediging van de kredietgever niet miskennen
Lening – Wettelijke beperking op wederbeleggingsvergoeding (art. 1907bis BW) – Niet-toepassing op kredietopening – Schending van artikelen 10 en 11 GW (neen)
Hof van Cassatie, 27/10/2011
Prêt à intérêt – Ouverture de crédit – DistinctionPrêt à intérêt – Accord avec remboursement anticipé – Indemnité de remploi
Cour de cassation 3e ch., 24/06/2013
Hypothecair krediet – KB nr. 225 van 7 januari 1936 – Toepassing op commerciële kredieten (neen)Wederbeleggingsvergoeding (art. 1907bis BW) – Toepassing op kredietopening (neen)Lening – Kredietopening – OnderscheidArtikel 1907bis BW – Toepassingsgebied – Vervroegde terugbetaling toegestaan door de bank niettegenstaande contractuele uitsluiting – Wederbeleggingsvergoeding hoger dan 6 maanden interest – Rechtsmisbruik (ja)
Wederbeleggingsvergoeding (art. 1907bis BW) – Toepassing op kredietopening (neen)Lening op interest – Kredietopening – OnderscheidArtikel 1907bis BW – Toepassingsgebied – Vervroegde terugbetaling toegestaan door de bank niettegenstaande contractuele uitsluiting – Wederbeleggingsvergoeding hoger dan 6 maanden interest – Rechtsmisbruik (ja)Overeenkomst – Schadebeding – Notie
Kredietopening – Vervroegde terugbetaling – Niet-toegestane terugbetaling – Funding loss
Libre prestation des services – Libre circulation des capitaux – Impôt sur les revenus – Cotisations versées dans le cadre de l'épargne-pension – Réduction d'impôt applicable aux seuls versements à des institutions ou à des fonds établis dans le même Etat membre – Cohérence du système fiscal – Efficacité des contrôles fiscaux
Garantie bancaire – Clause d'élection de for dans la contregarantie – Clause d élection de for dans la convention sous-jacenteGarantie bancaire – Interdiction de paiement – Article 31 EEX – Mesure provisoire ou conservatoire (oui)Article 31 EEX – Lieu d'exécution de la mesure sollicitée – Garantie bancaireArticle 6.2 Règlement Bruxelles I – Demande en intervention
Forumbedingen in autonome bankgaranties: tussen zekerheid en relativiteit
Financiële reglementering - Actualiteit / Réglementation financière - Actualité
Année
2014
Volume
2014
Numéro
1
Page
30
Langue
Néerlandais
Juridiction
Hof van Justitie - Cour de Justice, 21/02/2013
Référence
R. STEENNOT, “Clause abusive – Soulèvement d'office de la nullité de la clause – Droits de défenseClause abusive – Critères d'appréciation – Autres clauses du contrat”, BFR 2014, nr. 1, 30-36
Résumé
De nationale rechter die ambtshalve heeft vastgesteld dat een beding van een overeenkomst oneerlijk is, mag hieruit de consequenties trekken zonder te moeten wachten tot de consument die van zijn rechten in kennis is gesteld, opmerkingen indient waarmee hij om nietigverklaring van dit beding verzoekt. Het beginsel van hoor en wederhoor verplicht evenwel in de regel de nationale rechter die ambtshalve heeft vastgesteld dat een beding van een overeenkomst oneerlijk is, om de procespartijen daarvan te informeren en hun de mogelijkheid te bieden hierover op tegenspraak hun standpunt kenbaar te maken overeenkomstig de naar nationaal recht geldende procesregels.
Om te beoordelen of een contractuele beding oneerlijk is, dient de nationale rechter rekening te houden met alle andere bedingen van de overeenkomst.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!