Woord vooraf / Avant-propos
Korte inhoud / Sommaire
Responsabilité contractuelle et responsabilité aquilienne. Comparaison n'est par raison
Le dommage réparable dans les deux ordres de responsabilité
De raakvlakken tussen de contractuele en de buitencontractuele aansprakelijkheid. Schadeherstel, schadevergoeding en intresten
De precontractuele fase als ontmoetingsplaats voor buitencontractuele en contractuele aansprakelijkheid: de schade ten gevolge van tekortkomingen tijdens de precontractuele fase nader geanalyseerd
Derde-medeplichtigheid aan andermans contractbreuk
L'option des responsabilités entre parties contractantes
De buitencontractuele aansprakelijkheid van de uitvoeringsagent en de "onderstelling van contractualisering"
Concours de responsabilités en droit européen de la responsabilité civile
Inhoudstafel - Table des matières