- Full text
- Revue
- Numéro 5
- Article
- Décès de la partie demanderesse - requête en reprise d'instance par un des héritiers réservataires avec citation de l'autre en reprise d'instance - citation d'un des héritiers devant le tribunal de la famille pour les opérations de liquidation-partage de la succession du demandeur originaire défunt - demande de renvoi pour connexité avec la cause pendante devant le tribunal de la famille - risque de décisions inconciliables - notion "in limine litis". / Overlijden van de eisende partij - hervatting geding door erfgenamen bij dagvaarding - dagvaarding van erfgenamen voor de familierechtbank aangaande de vereffening - verdeling van de nalatenschap van de overleden oorspronkelijke eiser - verzoek tot verzending wegens samenhang met hangende procedure voor familierechtbank - gevaar voor onverenigbare uitspraken - begrip in "limine litis".
Volume :
Année
2018
Volume
2018
Numéro
5
Page
280
Langue
Français
Juridiction
Vredegerecht - Justice de Paix, 20/12/2017
Référence
“Décès de la partie demanderesse - requête en reprise d'instance par un des héritiers réservataires avec citation de l'autre en reprise d'instance - citation d'un des héritiers devant le tribunal de la famille pour les opérations de liquidation-partage de la succession du demandeur originaire défunt - demande de renvoi pour connexité avec la cause pendante devant le tribunal de la famille - risque de décisions inconciliables - notion "in limine litis". / Overlijden van de eisende partij - hervatting geding door erfgenamen bij dagvaarding - dagvaarding van erfgenamen voor de familierechtbank aangaande de vereffening - verdeling van de nalatenschap van de overleden oorspronkelijke eiser - verzoek tot verzending wegens samenhang met hangende procedure voor familierechtbank - gevaar voor onverenigbare uitspraken - begrip in "limine litis".”, T. Vred. / J.J.P. 2018, nr. 5, 280-285
Résumé
Il existe un risque de décisions inconciliables. Dans le cadre de l'action dont il est saisi, le tribunal de la famille devra statuer en application de l'article 1209 du Code judiciaire sur toutes les contestations naissant à l'occasion d'une demande en partage, et notamment toutes questions juridiques dont la réponse déterminera l'étendue des droits respectifs des indivisaires.
Si le juge de paix fait droit, en tout ou en partie, à l'actuelle demande de l'héritier partie demanderesse ayant repris l'instance, sa décision pourrait entrer en contradiction avec celle que le tribunal de la famille serait appelé à prendre.
L'exception de connexité a été soulevée par le défendeur. La notion "in limine litis" doit être prise dans une acception souple, voulant que le moyen déduit de la connexité soit soutenu dès que la situation de connexité naît et avant tout autre débat au fond.
En application de l'article 565 du Code judiciaire, le tribunal de la famille doit être préféré à la justice de paix pour le renvoi.
*** *** ***
Er bestaat een risico van beslissingen die onverenigbaar zouden zijn. In overeenstemming met artikel 1209 Ger.W. dient de familierechtbank uitspraak te doen over alle geschillen die ontstaan naar aanleiding van een verdeling, alsook alle juridische geschillen waarvan de uitspraak bepalend is aangaande de rechten van de partijen.
Wanneer de vrederechter, geheel of gedeeltelijk, uitspraak doet over een verzoek van een erfgenaam die de procedure heeft hervat, kan zijn beslissing onverenigbaar zijn met de beslissing die de familierechtbank nog zal nemen.
De exceptie van samenhang werd opgeworpen door de verwerende partij. Het begrip "in limine litis" dient ruim bekeken te worden in die zin dat de samenhang pas kan worden opgeworpen wanneer de samenhang in de loop van de procedure is ontstaan maar vooraleer de debatten over de grond van de zaak zijn aangevangen. In overeenstemming met artikel 565 Ger.W. gaat de familierechtbank voor op de vrederechter.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!