- Full text
- Tijdschrift
- Nummer 372
- Artikel
- Ger.EU (1e uitgebreide k.) nr. T-429/13, T-451/13, 17 mei 2018 (Bayer CropScience AG, Syngenta Crop Protection AG / Commissie)
Volume 2018 : 372
Hof van Justitie verstevigt rechten van gehuwde holebi-koppels
HvJ (Grote Kamer) nr. C-673/16, 5 juni 2018 (Relu Adrian Coman, Robert Clabourn Hamilton, Asociatia Accept / Inspectoratul General pentru Imigrari, Ministerul Afacerilor Interne)
Privacy ter bescherming van beroepsgeheim advocaat
EHRM (5e afd.) nr. 28798/13, 24 mei 2018 (Laurent / Frankrijk)
Politieambtenaren moeten zelf gevoelige informatie melden, niet hun oversten
Cass. (2e k.) AR P.17.1286.N, 22 mei 2018 (Procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Brussel / B.M.E.B.)
Vlaams Gewest sleutelt aan opcentiemen op onroerende voorheffing
[Taaltip] Opgehoffen
Vermoeden van eerlijk beheer bij scheiding van goederen strijdig met gelijkheidsbeginsel
Grondwettelijk Hof nr. 58/2018, 17 mei 2018 (prejudiciële vraag)
De hernieuwde remuneratieregeling van curatoren
Kaarten op tafel voor parlementaire meningsvrijheid
Ger.EU (6e uitgebreide k.) nr. T-352/17, 31 mei 2018 (Janusz Korwin-Mikke / Parlement)
Ger.EU (6e uitgebreide k.) nr. T-770/16, 31 mei 2018 (Janusz Korwin-Mikke / Parlement)
Humor als rechtvaardigingsgrond voor aantastingen van de nagedachtenis. Rik De Saedeleer, stem van het Belgisch voetbal, nu ook stem van de N-VA?
Brusselse correctionele rechtbank veroordeelt homofobe straatprediker. Geen homohaat op straat
Corr. Brussel 22 mei 2018
Ontbossing Colombia: Hooggerechtshof veroordeelt overheid tot strikte maatregelen
Corte Suprema de Justicia de la Républica de Colombia nr. STC4360-2018, 5 april 2018
HvJ (Grote Kamer) nr. C-441/17, 17 april 2018 (Commissie / Polen)
Ger.EU (1e uitgebreide k.) nr. T-429/13, T-451/13, 17 mei 2018 (Bayer CropScience AG, Syngenta Crop Protection AG / Commissie)
Ger.EU (1e uitgebreide k.) nr. T-584/13, 17 mei 2018 (BASF Agro BV / Commissie)
Nieuw boek schetst toekomst toegankelijke nabijheidsrechter. ‘Vrederechter is én blijft absolute noodzaak’,
Inspiratie voor jonge juristen
In eer en geweten, zonder psychologische opvang [Interview met Veerle Maebe]
Nieuwe stafhouders Antwerpen en West-Vlaanderen starten ambitieus. ‘Advocaten moeten vaker hun troeven op tafel durven leggen’ [Interview met Antoine Van Eeckhout en Marco Schoups]
Wie is er bang van de grote boze AI?
[Column] Koen, waar is mijn feestneus gebleven ?
Grondwettelijk Hof nr. 15/2018, 7 februari 2018 (prejudiciële vraag)
Struikelen over de VI-drempels: oproep voor een standvastig beleid
[Lezersbrief] Verhogen dwangsom: Grondwettelijk hof verklaarde verdragsbepaling ongrondwettig
Invorderingscrisis counteren met minnelijke schikking
Als magistraten ambtenaren worden
Een nieuw verbintenissenrecht: oude wijn in oude zakken
‘Ik versta beter de kleine man, dan sommige heel stijve mensen’ [Interview met Anne Gruwez]
Om genitale verminking te kunnen bestrijden moeten hulpverleners kunnen spreken
Hof van Justitie verstevigt rechten van gehuwde holebi-koppels
HvJ (Grote Kamer) nr. C-673/16, 5 juni 2018 (Relu Adrian Coman, Robert Clabourn Hamilton, Asociatia Accept / Inspectoratul General pentru Imigrari, Ministerul Afacerilor Interne)
Privacy ter bescherming van beroepsgeheim advocaat
EHRM (5e afd.) nr. 28798/13, 24 mei 2018 (Laurent / Frankrijk)
Politieambtenaren moeten zelf gevoelige informatie melden, niet hun oversten
Cass. (2e k.) AR P.17.1286.N, 22 mei 2018 (Procureur-generaal bij het Hof van Beroep te Brussel / B.M.E.B.)
Vlaams Gewest sleutelt aan opcentiemen op onroerende voorheffing
[Taaltip] Opgehoffen
Vermoeden van eerlijk beheer bij scheiding van goederen strijdig met gelijkheidsbeginsel
Grondwettelijk Hof nr. 58/2018, 17 mei 2018 (prejudiciële vraag)
De hernieuwde remuneratieregeling van curatoren
Kaarten op tafel voor parlementaire meningsvrijheid
Ger.EU (6e uitgebreide k.) nr. T-352/17, 31 mei 2018 (Janusz Korwin-Mikke / Parlement)
Ger.EU (6e uitgebreide k.) nr. T-770/16, 31 mei 2018 (Janusz Korwin-Mikke / Parlement)
Humor als rechtvaardigingsgrond voor aantastingen van de nagedachtenis. Rik De Saedeleer, stem van het Belgisch voetbal, nu ook stem van de N-VA?
Brusselse correctionele rechtbank veroordeelt homofobe straatprediker. Geen homohaat op straat
Corr. Brussel 22 mei 2018
Ontbossing Colombia: Hooggerechtshof veroordeelt overheid tot strikte maatregelen
Corte Suprema de Justicia de la Républica de Colombia nr. STC4360-2018, 5 april 2018
HvJ (Grote Kamer) nr. C-441/17, 17 april 2018 (Commissie / Polen)
Ger.EU (1e uitgebreide k.) nr. T-429/13, T-451/13, 17 mei 2018 (Bayer CropScience AG, Syngenta Crop Protection AG / Commissie)
Ger.EU (1e uitgebreide k.) nr. T-584/13, 17 mei 2018 (BASF Agro BV / Commissie)
Nieuw boek schetst toekomst toegankelijke nabijheidsrechter. ‘Vrederechter is én blijft absolute noodzaak’,
Inspiratie voor jonge juristen
In eer en geweten, zonder psychologische opvang [Interview met Veerle Maebe]
Nieuwe stafhouders Antwerpen en West-Vlaanderen starten ambitieus. ‘Advocaten moeten vaker hun troeven op tafel durven leggen’ [Interview met Antoine Van Eeckhout en Marco Schoups]
Wie is er bang van de grote boze AI?
[Column] Koen, waar is mijn feestneus gebleven ?
Grondwettelijk Hof nr. 15/2018, 7 februari 2018 (prejudiciële vraag)
Struikelen over de VI-drempels: oproep voor een standvastig beleid
[Lezersbrief] Verhogen dwangsom: Grondwettelijk hof verklaarde verdragsbepaling ongrondwettig
Invorderingscrisis counteren met minnelijke schikking
Als magistraten ambtenaren worden
Een nieuw verbintenissenrecht: oude wijn in oude zakken
‘Ik versta beter de kleine man, dan sommige heel stijve mensen’ [Interview met Anne Gruwez]
Om genitale verminking te kunnen bestrijden moeten hulpverleners kunnen spreken
Jaar
2018
Volume
2018
Nummer
372
Pagina
9
Taal
Nederlands
Rechtscollege
Ger. E.G. - Tribunal de première Instance CE, 17/05/2018
Referentie
“Ger.EU (1e uitgebreide k.) nr. T-429/13, T-451/13, 17 mei 2018 (Bayer CropScience AG, Syngenta Crop Protection AG / Commissie)”, DJK 2018, nr. 372, 9
Samenvatting
Samenvatting 1 Het verzoek tot vertrouwelijke behandeling van Syngenta Crop Protection AG en de andere verzoekers van 14 november 2016 betreffende bijlage C bij hun antwoord op de vragen van het Gerecht wordt afgewezen, wat betreft Stichting Greenpeace Council, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Bee Life European Beekeeping Coordination (Bee Life) en Buglife – The Invertebrate Conservation Trust. Samenvatting 2 Het kan onmogelijk blijken te zijn om een wetenschappelijke risicobeoordeling volledig uit te voeren, omdat onvoldoende wetenschappelijke gegevens beschikbaar zijn. Dat mag echter de bevoegde overheid niet beletten om onder toepassing van het voorzorgsbeginsel preventieve maatregelen te treffen. Van belang is in dat geval dat de wetenschappers een wetenschappelijke risicobeoordeling verrichten, ondanks de nog bestaande wetenschappelijke onzekerheid, zodat de bevoegde overheid over voldoende betrouwbare en solide informatie beschikt om in staat te zijn de draagwijdte van de wetenschappelijke vraag ten volle te vatten en om haar beleid met kennis van zaken te bepalen. Wanneer het onmogelijk blijkt het bestaan of de omvang van het gestelde risico met zekerheid vast te stellen, omdat de resultaten van de uitgevoerde studies onvoldoende, niet sluitend of onnauwkeurig zijn, maar de waarschijnlijkheid van reële schade blijft in het geval het risico intreedt, rechtvaardigt het voorzorgsbeginsel de vaststelling van beperkende maatregelen, mits zij niet-discriminerend en objectief zijn. Daaruit volgt dat een preventieve maatregel slechts mag worden getroffen indien het risico, zonder dat het bestaan en de omvang ervan ‘volledig’ door sluitende wetenschappelijke gegevens zijn aangetoond, toch voldoende gedocumenteerd lijkt door de wetenschappelijke gegevens die beschikbaar zijn wanneer de maatregel wordt getroffen. Samenvatting 3 Bij gebreke van wetenschappelijke zekerheid kan het nemen van preventieve maatregelen die, wanneer die zekerheid eenmaal is verkregen, te voorzichtig zouden kunnen blijken te zijn, op zich niet worden beschouwd als schending van het voorzorgsbeginsel en is hieraan juist inherent. Gegeven de omstandigheden en gelet op de ruime beoordelingsbevoegdheid waarover de Commissie op dit gebied beschikte, kon zij zonder een kennelijke beoordelingsfout te begaan, oordelen dat de aanvullende termijn noodzakelijk voor het afwerken van een leidraad (voor het uitvoeren van tests in (semi-)natuurlijke omstandigheden) niet verenigbaar was met de doelstelling een hoog niveau van bescherming van het milieu te handhaven en dat zij krachtens het voorzorgsbeginsel beschermende maatregelen moest nemen zonder te hoeven wachten tot volledig was aangetoond dat de risico’s die aan het licht gekomen waren reëel en ernstig waren. Samenvatting 4 Aan de vereisten van de mededeling over het voorzorgsbeginsel is voldaan wanneer de betrokken autoriteit daadwerkelijk kennis heeft genomen van de positieve en negatieve, economische en andere effecten die kunnen worden veroorzaakt door het beoogde handelen en door het niet-handelen, en daarmee bij haar besluit rekening heeft gehouden. Het is niet noodzakelijk dat deze effecten nauwkeurig worden berekend indien dat onmogelijk is of onevenredig veel inspanning zou vergen.
Geachte bezoeker
Deze pagina is gereserveerd voor de Jurisquare leden.
Bent u reeds lid van Jurisquare, gelieve u aan te melden via de knop 'Inloggen' hieronder. Bent u nog geen lid, klik dan op de knop 'Abonneren'. Vanaf € 422,57 (BTW excl.) per jaar bent u reeds lid van Jurisquare en heeft u toegang tot de grootste digitale bibliotheek van België!