- Full text
- Tijdschrift
- Nummer 25
- Artikel
- 1. Vonnissen en arresten – Verbetering en uitlegging – Louter formele miskenning van de Wet Taalgebruik Gerechtszaken – 2. Taalgebruik gerechtszaken – Absolute nietigheid – Recht op een eerlijk proces – Bijzondere meerderheid – Gerechtelijk arrondissement Brussel
Volume 83 : 25
Nieuwjaarsresolutie voor de ECB: strijden tegen klimaatverandering?
Brengt de dood «bevrijding»? Over schulden en nalatenschappen
1. Vonnissen en arresten – Verbetering en uitlegging – Louter formele miskenning van de Wet Taalgebruik Gerechtszaken – 2. Taalgebruik gerechtszaken – Absolute nietigheid – Recht op een eerlijk proces – Bijzondere meerderheid – Gerechtelijk arrondissement Brussel
Overheidsopdrachten – Richtlijn 2014/24/EU – Berekening geraamde waarde overheidsopdracht – Geraamd totaalbedrag – Rekening houden met zowel bedragen die aanbestedende dienst aan potentiële inschrijver zal betalen als met alle inkomsten die deze inschrijver van derden zal verkrijgen
1. Onteigening – a) Bevoegdheid van de Gemeenschaps- en Gewestregering – Machtiging om publiekrechtelijke rechtspersonen toe te staan om tot onteigening over te gaan – Gemeentedecreet – Machtiging door Vlaamse Regering om autonoom gemeentebedrijf toe te staan om tot onteigening over te gaan – b) Onmiddellijke inbezitneming – Vereiste van hoogdringendheid – Controle door de rechter – 2. Bestuurshandeling – Wet Motivering Bestuurshandelingen – Motivering die uit andere stukken blijkt – Vereiste om aan deze wet te voldoen – Overname door de beslissende overheid
Verjaring – Schuldvordering ten laste van een overheid – Wet Rijkscomptabiliteit – Verjaringstermijn van vijf jaar – Vordering tot terugbetaling van onverschuldigd bedrag – Dertig jaar – Termijn van dertig jaar door Grondwettelijk Hof ongrondwettig verklaard – Leemte in de wet – Taak van de rechter – Invulling door de rechter om aan ongrondwettigheid een einde te maken – Nieuwe verjaringstermijn van dezelfde duur als de oorspronkelijke verjaringstermijn
Lastgeving – Aansprakelijkheid lasthebber – Professionele lasthebber – Criterium van de normaal zorgvuldige en omzichtige lasthebber die in dezelfde omstandigheden verkeert – Uitvoering van lastgeving door vastgoedmakelaar die hem in die hoedanigheid werd toevertrouwd
Raad van State – a) Belang – Beroep tot nietigverklaring – Evolutie in de loop van de procedure naar een belang bij het onwettig horen verklaren van de bestreden beslissing – Onvoldoende – b) Schadevergoeding – Voorwaarde – Vaststelling van onwettigheid in beroep tot nietigverklaring – Verlies van belang bij nietigverklaring – In de loop van de annulatieprocedure geen vordering tot schadevergoeding ingesteld – Gevolg
Ruimtelijke ordening – Herstelvordering – Decreet van 3 maart 1976 tot bescherming van monumenten en stads- en dorpsgezichten – Marginaal toetsingsrecht van de rechter – Bestuurlijke overheid die op de hoogte is van een molen – Eigenaars die bejaarde mensen zijn met een beperkt inkomen – Financiële onmogelijkheid om restauratie te bekostigen – Vordering kennelijk onredelijk
1. Onteigening – Vergoeding – Omvang – Bedrag dat de onteigende nodig heeft om zich een gelijkwaardig goed aan te schaffen als het onteigende goed – Tijdstip waardebepaling – Datum van het vonnis waarbij de provisionele vergoeding wordt vastgesteld – Tijdstip raming van de billijke vergoeding – Datum van de uitspraak – 2. Erfdienstbaarheid – Van openbaar nut – In principe geen recht op vergoeding – Recht van overgang over een privédomein – Erfdienstbaarheid van openbaar nut – Voorwaarden
Europese Unie – Overgang van onderneming – Richtlijn 2001/23/EG – Behoud van de rechten van de werknemers – Uitzonderingen – Insolventieprocedure – Procedure van gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag – Behoud van het geheel of een gedeelte van de onderneming – Nationale wettelijke regeling op grond waarvan de verkrijger, na de overgang, de werknemers van zijn keuze kan overnemen
Europese Unie – Mededinging – Schending van art. 101 VWEU – Prejudiciële vraag – Interactie tussen publieke en private handhaving – Begrip «onderneming» – Beginsel van economische continuïteit – Mogelijkheden om schadevergoeding te verkrijgen – Aansprakelijkheid overnemende vennootschap
Opvallend maar niet tastbaar
Nieuwjaarsresolutie voor de ECB: strijden tegen klimaatverandering?
Brengt de dood «bevrijding»? Over schulden en nalatenschappen
1. Vonnissen en arresten – Verbetering en uitlegging – Louter formele miskenning van de Wet Taalgebruik Gerechtszaken – 2. Taalgebruik gerechtszaken – Absolute nietigheid – Recht op een eerlijk proces – Bijzondere meerderheid – Gerechtelijk arrondissement Brussel
Overheidsopdrachten – Richtlijn 2014/24/EU – Berekening geraamde waarde overheidsopdracht – Geraamd totaalbedrag – Rekening houden met zowel bedragen die aanbestedende dienst aan potentiële inschrijver zal betalen als met alle inkomsten die deze inschrijver van derden zal verkrijgen
1. Onteigening – a) Bevoegdheid van de Gemeenschaps- en Gewestregering – Machtiging om publiekrechtelijke rechtspersonen toe te staan om tot onteigening over te gaan – Gemeentedecreet – Machtiging door Vlaamse Regering om autonoom gemeentebedrijf toe te staan om tot onteigening over te gaan – b) Onmiddellijke inbezitneming – Vereiste van hoogdringendheid – Controle door de rechter – 2. Bestuurshandeling – Wet Motivering Bestuurshandelingen – Motivering die uit andere stukken blijkt – Vereiste om aan deze wet te voldoen – Overname door de beslissende overheid
Verjaring – Schuldvordering ten laste van een overheid – Wet Rijkscomptabiliteit – Verjaringstermijn van vijf jaar – Vordering tot terugbetaling van onverschuldigd bedrag – Dertig jaar – Termijn van dertig jaar door Grondwettelijk Hof ongrondwettig verklaard – Leemte in de wet – Taak van de rechter – Invulling door de rechter om aan ongrondwettigheid een einde te maken – Nieuwe verjaringstermijn van dezelfde duur als de oorspronkelijke verjaringstermijn
Lastgeving – Aansprakelijkheid lasthebber – Professionele lasthebber – Criterium van de normaal zorgvuldige en omzichtige lasthebber die in dezelfde omstandigheden verkeert – Uitvoering van lastgeving door vastgoedmakelaar die hem in die hoedanigheid werd toevertrouwd
Raad van State – a) Belang – Beroep tot nietigverklaring – Evolutie in de loop van de procedure naar een belang bij het onwettig horen verklaren van de bestreden beslissing – Onvoldoende – b) Schadevergoeding – Voorwaarde – Vaststelling van onwettigheid in beroep tot nietigverklaring – Verlies van belang bij nietigverklaring – In de loop van de annulatieprocedure geen vordering tot schadevergoeding ingesteld – Gevolg
Ruimtelijke ordening – Herstelvordering – Decreet van 3 maart 1976 tot bescherming van monumenten en stads- en dorpsgezichten – Marginaal toetsingsrecht van de rechter – Bestuurlijke overheid die op de hoogte is van een molen – Eigenaars die bejaarde mensen zijn met een beperkt inkomen – Financiële onmogelijkheid om restauratie te bekostigen – Vordering kennelijk onredelijk
1. Onteigening – Vergoeding – Omvang – Bedrag dat de onteigende nodig heeft om zich een gelijkwaardig goed aan te schaffen als het onteigende goed – Tijdstip waardebepaling – Datum van het vonnis waarbij de provisionele vergoeding wordt vastgesteld – Tijdstip raming van de billijke vergoeding – Datum van de uitspraak – 2. Erfdienstbaarheid – Van openbaar nut – In principe geen recht op vergoeding – Recht van overgang over een privédomein – Erfdienstbaarheid van openbaar nut – Voorwaarden
Europese Unie – Overgang van onderneming – Richtlijn 2001/23/EG – Behoud van de rechten van de werknemers – Uitzonderingen – Insolventieprocedure – Procedure van gerechtelijke reorganisatie door overdracht onder gerechtelijk gezag – Behoud van het geheel of een gedeelte van de onderneming – Nationale wettelijke regeling op grond waarvan de verkrijger, na de overgang, de werknemers van zijn keuze kan overnemen
Europese Unie – Mededinging – Schending van art. 101 VWEU – Prejudiciële vraag – Interactie tussen publieke en private handhaving – Begrip «onderneming» – Beginsel van economische continuïteit – Mogelijkheden om schadevergoeding te verkrijgen – Aansprakelijkheid overnemende vennootschap
Opvallend maar niet tastbaar
Jaar
2019
Volume
83
Nummer
25
Pagina
977
Taal
Nederlands
Rechtscollege
Grondwettelijk Hof - Cour Constitutionnelle - Arbitragehof - Cour d'Arbitrage, 19/09/2019
Referentie
“1. Vonnissen en arresten – Verbetering en uitlegging – Louter formele miskenning van de Wet Taalgebruik Gerechtszaken – 2. Taalgebruik gerechtszaken – Absolute nietigheid – Recht op een eerlijk proces – Bijzondere meerderheid – Gerechtelijk arrondissement Brussel”, RWE 2019-20, nr. 25, 977-987
Samenvatting
1. Art. 794 Ger.W., zoals vervangen bij art. 4 van de wet van 25 mei 2018, maakt het mogelijk om kennelijke rekenfouten, verschrijvingen of leemtes in rechterlijke beslissingen ongedaan te maken door een verbetering of uitlegging van die beslissing. De bepaling laat enkel de verbetering toe van een louter formele miskenning van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken. Tegen andere miskenningen staan de voorhanden zijnde rechtsmiddelen open. Wat betreft de invloed van de bestreden bepaling op de motivering van een rechterlijke beslissing vermeldt art. 794 Ger.W. uitdrukkelijk dat een verbetering niet tot gevolg kan hebben dat de in de rechterlijke beslissing bevestigde rechten worden uitgebreid, beperkt of gewijzigd. De vordering tot verbetering mag geen middel zijn om afbreuk te doen aan het gezag van gewijsde van de voorheen genomen beslissing.
2. Art. 40, eerste lid, van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken, zoals vervangen bij art. 5 van de wet van 25 mei 2018, heeft tot gevolg dat de rechter een procesbehandeling niet langer ambtshalve nietig kan verklaren wegens schending van de taalwetgeving, maar dat een procespartij de nietigheid in limine litis moet opwerpen en aantonen dat haar belangen door die schending werden geschaad. Deze bepaling is in strijd met het recht op een eerlijk proces, aangezien niet is gewaarborgd dat de rechter voorafgaandelijk aan zijn beslissing op gepaste wijze kennis kan nemen van de grieven en argumenten van de partijen. De bepaling moest bovendien met een bijzondere meerderheid worden aangenomen wat het gerechtelijk arrondissement Brussel betreft. Het Hof handhaaft de gevolgen van de vernietigde bepaling ten aanzien van alle toepassingen die ervan zijn gemaakt vóór de bekendmaking van het arrest in het Belgisch Staatsblad.
Geachte bezoeker
Deze pagina is gereserveerd voor de Jurisquare leden.
Bent u reeds lid van Jurisquare, gelieve u aan te melden via de knop 'Inloggen' hieronder. Bent u nog geen lid, klik dan op de knop 'Abonneren'. Vanaf € 422,57 (BTW excl.) per jaar bent u reeds lid van Jurisquare en heeft u toegang tot de grootste digitale bibliotheek van België!