Volume 2014 : 5
La faillite de l'intermédiaire d'assurances
Jacht – Wet van 14 juli 1961 – Schade berokkend door grofwild aan gras- en bloemperken bestemd voor genot – Toepasselijkheid (ja)
Aansprakelijkheid voor zaken – Brand veroorzaakt door een oude vaatwasmachine – Huurovereenkomst – Overdracht van de bewaring van de zaak – Aansprakelijkheid van de huurder
Burenhinder – Windturbine – Geluidshinder – Buitensporige hinder (ja) – Vergoeding : verplaatsing van de windturbine op straffe van een dwangsom
Aansprakelijkheid van de publieke overheid – Wegenis – Zachte berm – Geen fout van de gemeente
Medische aansprakelijkheid – Anesthesist – Fout – (Geen) noodtoestand
Beroepsaansprakelijkheid – Organisator en reisbemiddelaar – Huwelijksreis – Ontevredenheid van de klanten – Afwezigheid van fout
Schade aan zaken – Verlies van een luxe-uurwerk – Beoordeling van de vervangingsvergoeding op basis van een getuigschrift van de fabrikant van het uurwerk – Toepassing van een vetusteitscoëfficiënt
Schade aan personen – Overlijden van een zoon van 19 jaar – Morele schade van de ouders – Vergoedingsmethode
Schade aan personen – Verwondingen – Man van 30 jaar op de datum van het ongeval – Blijvende ongeschiktheid van 35% – Subrogatievordering van de mutualiteit
Verzekering B.A. Motorrijtuig – Belgisch bureau van de Automobielverzekeraars – Gelijkstelling met een verzekeraar – Omvang
La faillite de l'intermédiaire d'assurances
Jacht – Wet van 14 juli 1961 – Schade berokkend door grofwild aan gras- en bloemperken bestemd voor genot – Toepasselijkheid (ja)
Aansprakelijkheid voor zaken – Brand veroorzaakt door een oude vaatwasmachine – Huurovereenkomst – Overdracht van de bewaring van de zaak – Aansprakelijkheid van de huurder
Burenhinder – Windturbine – Geluidshinder – Buitensporige hinder (ja) – Vergoeding : verplaatsing van de windturbine op straffe van een dwangsom
Aansprakelijkheid van de publieke overheid – Wegenis – Zachte berm – Geen fout van de gemeente
Medische aansprakelijkheid – Anesthesist – Fout – (Geen) noodtoestand
Beroepsaansprakelijkheid – Organisator en reisbemiddelaar – Huwelijksreis – Ontevredenheid van de klanten – Afwezigheid van fout
Schade aan zaken – Verlies van een luxe-uurwerk – Beoordeling van de vervangingsvergoeding op basis van een getuigschrift van de fabrikant van het uurwerk – Toepassing van een vetusteitscoëfficiënt
Schade aan personen – Overlijden van een zoon van 19 jaar – Morele schade van de ouders – Vergoedingsmethode
Schade aan personen – Verwondingen – Man van 30 jaar op de datum van het ongeval – Blijvende ongeschiktheid van 35% – Subrogatievordering van de mutualiteit
Verzekering B.A. Motorrijtuig – Belgisch bureau van de Automobielverzekeraars – Gelijkstelling met een verzekeraar – Omvang
Année
2014
Volume
2014
Numéro
5
Page
15089
Langue
Français
Juridiction
Hof van Cassatie - Cour de Cassation, 18/09/2013
Référence
“Schade aan personen – Overlijden van een zoon van 19 jaar – Morele schade van de ouders – Vergoedingsmethode”, RGAR 2014, nr. 5, 15089-15090
Résumé
Le juge du fond apprécie en fait l'étendue du dommage causé par un acte illicite, ainsi que le montant de l'indemnité accordée en réparation de celui-ci. S'il peut réparer un dommage moral en utilisant la méthode de la capitalisation, il lui est loisible, compte tenu des circonstances concrètes de la cause, de lui préférer un autre mode d'indemnisation pour autant que celui-ci soit susceptible d'aboutir à une réparation intégrale et que le juge indique les motifs pour lesquels il ne peut admettre les autres méthodes de calcul proposées.
Les juges d'appel ont considéré que, s'il est permanent, le dommage moral subi par les proches de la victime décédée peut s'atténuer avec le temps en fonction d'autres éléments incertains de la vie et qu'il n'est pas possible de faire de la durée de ce préjudice un élément déterminant et mesurable de son ampleur. Ils ont ainsi régulièrement motivé et légalement justifié leur décision de refuser la capitalisation pour indemniser un dommage qui ne leur apparaissait pas périodique ou constant.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!