Volume 2023 : 3
La Communauté germanophone fête 50 ans d’autonomie
Particularités et défis de l’emploi de la langue allemande au sein des juridictions judiciaires belges – Une histoire mouvementée
Les relations extérieures de la Communauté germanophone – Nécessité, objectifs et rôles d’une représentation permanente à Bruxelles
La gestion de la crise sanitaire en Communauté germanophone
L’indépendance des juges dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 59/2023 DU 11 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 63/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 65/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 70/2023 DU 27 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 78/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 84/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 79/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 85/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊTS N° 90/2023 ET N° 91/2023 DU 8 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 92/2023 DU 15 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 102/2023 DU 29 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.944 (VIIe CHAMBRE) DU 27 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.019 (CHAMBRE V bis), DU 14 MARS 2023
L’emploi de l’allemand en matière administrative - Rapports entre un service central et les services du Gouvernement de la Communauté germanophone
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.147 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.989 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.955 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.019 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.033 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.039 (XIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.115 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.143 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.160 (VIIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.167 (XVe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.179 (XVe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.240 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.318 (IXe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.379 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.382 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.385 (VIIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.390 (XVe CHAMBRE), DU 24 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.397 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.416 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.440 (XIVe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.442 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.493 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.494 (VIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.509 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.525 (XIIIe CHAMBRE), DU 18 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.596 (XIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.608 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.612 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.658 (XVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.036 (XIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.051 (XIIe CHAMBRE), DU 18 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.182 (VIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.267 (VIe CHAMBRE), DU 14 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.232 (XIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.291 (VIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 252.281 (VIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.386 (XIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.378 (VIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.545 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.522 (XIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.548 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.549 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.012 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.357 (XIVe CHAMBRE), DU 21 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.443 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.395 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.016 (XVe CHAMBRE), DU 14 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.623 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.079 (XVe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.433 (XIe CHAMBRE), DU 6 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.572 (XVe CHAMBRE), DU 24 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.056 (XIIIe CHAMBRE), DU 21 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.148 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.171 (VIIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.282 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.281 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.219 (VIIe CHAMBRE), DU 8 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.393 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.585 (VIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.380 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.381 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.649 (XIe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.951 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.114 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.254 (IXe CHAMBRE), DU 12 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.069 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.322 (VIIIe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.368 (XIVe CHAMBRE), DU 22 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.377 (XIVe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.421 (VIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.427 (XIVe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.500 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.544 (XIVe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.647 (XIVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.396 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.071 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.417 (XVe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.205 (XIIIe CHAMBRE), DU 7 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.242 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.193 (Xe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.293 (XVe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.244 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.292 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.550 (XIIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.459 (XIIIe CHAMBRE), DU 11 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.583 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.607 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.610 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.611 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.622 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 12 JANVIER 2023 (1re CHAMBRE), C.21.0486.F
Exception d’illégalité, responsabilité de l’administration, théorie du retrait d’acte et autorité de chose décidée
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 4 OCTOBRE 2022, P.22.0081.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 5 OCTOBRE 2022, P.22.1200.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 18 OCTOBRE 2022, P.22.0871.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 OCTOBRE 2022, F.21.0066.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2022, S.22.0007.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0092.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2022, C.21.0549.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0108.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 17 NOVEMBRE 2022, C.22.0037.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, P.22.0383.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1032.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, C.21.0001.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1223.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 25 NOVEMBRE 2022, F.19.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.0681.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 1er DÉCEMBRE 2022, F.21.0041.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 NOVEMBRE 2022, C.21.0447.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.1314.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 7 DÉCEMBRE 2022, P.22.1054.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.20.0165.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.21.0467.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 15 DÉCEMBRE 2022, C.21.0003.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2022, C.21.0169.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.22.0030.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2022, C.21.0448.N
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (2e CH. F.), 17 DÉCEMBRE 2021, R.G. 2021/KR/31
Aménagement d’un “co-living” en Région de Bruxelles-Capitale : permis d’urbanisme à tout prix ?
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-56, X C. SPF BOSA, DU 6 AVRIL 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-71, X C. SPF FINANCES, DU 8 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-92, X C. SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU BUDGET, DU 23 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-75, X C. PROVINCE DE NAMUR, DU 8 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 289 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 290 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 301 DU 11 MAI 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 304 DU 13 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 130 DU 5 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 133 DU 27 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 124 DU 25 AVRIL 2023
Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques
Cour constitutionnelle, coll. Répertoire pratique du droit belge
Revues - Publications diverses
Le droit à un procès équitable dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, 2e éd.
La Communauté germanophone fête 50 ans d’autonomie
Particularités et défis de l’emploi de la langue allemande au sein des juridictions judiciaires belges – Une histoire mouvementée
Les relations extérieures de la Communauté germanophone – Nécessité, objectifs et rôles d’une représentation permanente à Bruxelles
La gestion de la crise sanitaire en Communauté germanophone
L’indépendance des juges dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 59/2023 DU 11 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 63/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 65/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 70/2023 DU 27 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 78/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 84/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 79/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 85/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊTS N° 90/2023 ET N° 91/2023 DU 8 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 92/2023 DU 15 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 102/2023 DU 29 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.944 (VIIe CHAMBRE) DU 27 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.019 (CHAMBRE V bis), DU 14 MARS 2023
L’emploi de l’allemand en matière administrative - Rapports entre un service central et les services du Gouvernement de la Communauté germanophone
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.147 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.989 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.955 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.019 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.033 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.039 (XIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.115 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.143 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.160 (VIIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.167 (XVe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.179 (XVe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.240 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.318 (IXe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.379 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.382 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.385 (VIIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.390 (XVe CHAMBRE), DU 24 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.397 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.416 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.440 (XIVe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.442 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.493 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.494 (VIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.509 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.525 (XIIIe CHAMBRE), DU 18 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.596 (XIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.608 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.612 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.658 (XVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.036 (XIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.051 (XIIe CHAMBRE), DU 18 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.182 (VIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.267 (VIe CHAMBRE), DU 14 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.232 (XIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.291 (VIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 252.281 (VIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.386 (XIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.378 (VIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.545 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.522 (XIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.548 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.549 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.012 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.357 (XIVe CHAMBRE), DU 21 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.443 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.395 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.016 (XVe CHAMBRE), DU 14 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.623 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.079 (XVe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.433 (XIe CHAMBRE), DU 6 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.572 (XVe CHAMBRE), DU 24 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.056 (XIIIe CHAMBRE), DU 21 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.148 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.171 (VIIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.282 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.281 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.219 (VIIe CHAMBRE), DU 8 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.393 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.585 (VIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.380 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.381 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.649 (XIe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.951 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.114 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.254 (IXe CHAMBRE), DU 12 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.069 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.322 (VIIIe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.368 (XIVe CHAMBRE), DU 22 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.377 (XIVe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.421 (VIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.427 (XIVe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.500 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.544 (XIVe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.647 (XIVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.396 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.071 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.417 (XVe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.205 (XIIIe CHAMBRE), DU 7 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.242 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.193 (Xe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.293 (XVe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.244 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.292 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.550 (XIIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.459 (XIIIe CHAMBRE), DU 11 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.583 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.607 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.610 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.611 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.622 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 12 JANVIER 2023 (1re CHAMBRE), C.21.0486.F
Exception d’illégalité, responsabilité de l’administration, théorie du retrait d’acte et autorité de chose décidée
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 4 OCTOBRE 2022, P.22.0081.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 5 OCTOBRE 2022, P.22.1200.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 18 OCTOBRE 2022, P.22.0871.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 OCTOBRE 2022, F.21.0066.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2022, S.22.0007.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0092.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2022, C.21.0549.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0108.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 17 NOVEMBRE 2022, C.22.0037.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, P.22.0383.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1032.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, C.21.0001.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1223.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 25 NOVEMBRE 2022, F.19.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.0681.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 1er DÉCEMBRE 2022, F.21.0041.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 NOVEMBRE 2022, C.21.0447.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.1314.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 7 DÉCEMBRE 2022, P.22.1054.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.20.0165.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.21.0467.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 15 DÉCEMBRE 2022, C.21.0003.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2022, C.21.0169.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.22.0030.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2022, C.21.0448.N
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (2e CH. F.), 17 DÉCEMBRE 2021, R.G. 2021/KR/31
Aménagement d’un “co-living” en Région de Bruxelles-Capitale : permis d’urbanisme à tout prix ?
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-56, X C. SPF BOSA, DU 6 AVRIL 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-71, X C. SPF FINANCES, DU 8 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-92, X C. SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU BUDGET, DU 23 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-75, X C. PROVINCE DE NAMUR, DU 8 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 289 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 290 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 301 DU 11 MAI 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 304 DU 13 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 130 DU 5 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 133 DU 27 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 124 DU 25 AVRIL 2023
Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques
Cour constitutionnelle, coll. Répertoire pratique du droit belge
Revues - Publications diverses
Le droit à un procès équitable dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, 2e éd.
Année
2023
Volume
2023
Numéro
3
Page
599
Langue
Français
Juridiction
Raad van State - Conseil d’Etat, 03/11/2022
Référence
“CONSEIL D’ÉTAT –?ARRÊT N°?254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022”, APT 2023, nr. 3, 599-600
Résumé
Selon une jurisprudence constante, l'autorité disciplinaire ne peut fonder la sanction qu'elle inflige que sur des faits avérés et certains. La charge de la preuve repose sur elle en sorte qu'il lui appartient d'établir à suffisance les faits imputés à son agent. Le Conseil d'État ne peut se substituer à l'autorité compétente pour apprécier la nature ou la gravité des faits qui ont motivé la sanction. Il lui revient, cependant, d'en contrôler, entre autres, la matérialité, leur qualification et leur imputabilité. La procédure disciplinaire est indépendante de la procédure pénale, de sorte que l'autorité disciplinaire peut poursuivre disciplinairement un agent sans que puisse lui être opposée une règle qui reviendrait à affirmer que le criminel tient le disciplinaire en état. L'action disciplinaire est indépendante de l'action pénale, sous la seule réserve du constat de la matérialité des faits. Il s'ensuit que lorsque les faits litigieux sont également poursuivis sur le plan pénal, il appartient à l'autorité disciplinaire compétente d'apprécier s'il convient d'attendre ou pas l'issue du volet pénal pour introduire l'action disciplinaire. Ce pouvoir d'appréciation de l'autorité doit cependant tenir compte du principe général du délai raisonnable qui exige qu'une procédure disciplinaire soit diligentée dans les meilleurs délais, tout en ayant égard à la complexité des faits, au comportement de l'agent concerné et aux moyens d'investigation dont elle dispose pour instruire le dossier, à charge et à décharge. L'autorité disciplinaire doit ainsi traiter le dossier de l'agent avec diligence et mener l'instruction administrative aussi loin que possible, surtout si les moyens d'investigation dont elle dispose lui permettent d'apprécier les faits qui sont reprochés à l'agent et que celui-ci est notamment en aveux. L'autorité disciplinaire n'est pas compétente pour qualifier sur le plan pénal les griefs reprochés à l'agent mais doit vérifier la matérialité de ceux-ci et apprécier leur gravité notamment par rapport à la dignité de la fonction et au lien de confiance qui existe entre elle et l'agent. L'autorité n'a pas hésité à donner, notamment, une qualification pénale aux faits qu'elle reproche disciplinairement au requérant. Il n'apparaît toutefois pas, et elle ne le soutient nullement, que ces faits auraient donné lieu à une décision définitive des juridictions de l'ordre judiciaire sur ce plan. Il est donc permis de considérer que l'autorité ne disposait d'aucune compétence pour se prononcer en ce sens et qu'elle porte ainsi atteinte à la présomption d'innocence du requérant, en son sens pénal. Quant à la motivation d'une sanction disciplinaire, elle ne doit pas répondre à chacun des arguments invoqués par l'agent mais doit lui permettre de comprendre les faits qui lui sont reprochés, la qualification qui leur a été donnée et les raisons qui ont conduit l'autorité disciplinaire à retenir la peine prononcée, sans exiger que l'autorité ne motive son choix par rapport à l'ensemble des peines disciplinaires susceptibles d'être appliquées.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!