Volume 2023 : 3
La Communauté germanophone fête 50 ans d’autonomie
Particularités et défis de l’emploi de la langue allemande au sein des juridictions judiciaires belges – Une histoire mouvementée
Les relations extérieures de la Communauté germanophone – Nécessité, objectifs et rôles d’une représentation permanente à Bruxelles
La gestion de la crise sanitaire en Communauté germanophone
L’indépendance des juges dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 59/2023 DU 11 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 63/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 65/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 70/2023 DU 27 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 78/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 84/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 79/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 85/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊTS N° 90/2023 ET N° 91/2023 DU 8 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 92/2023 DU 15 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 102/2023 DU 29 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.944 (VIIe CHAMBRE) DU 27 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.019 (CHAMBRE V bis), DU 14 MARS 2023
L’emploi de l’allemand en matière administrative - Rapports entre un service central et les services du Gouvernement de la Communauté germanophone
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.147 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.989 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.955 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.019 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.033 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.039 (XIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.115 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.143 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.160 (VIIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.167 (XVe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.179 (XVe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.240 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.318 (IXe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.379 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.382 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.385 (VIIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.390 (XVe CHAMBRE), DU 24 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.397 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.416 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.440 (XIVe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.442 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.493 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.494 (VIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.509 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.525 (XIIIe CHAMBRE), DU 18 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.596 (XIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.608 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.612 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.658 (XVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.036 (XIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.051 (XIIe CHAMBRE), DU 18 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.182 (VIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.267 (VIe CHAMBRE), DU 14 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.232 (XIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.291 (VIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 252.281 (VIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.386 (XIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.378 (VIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.545 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.522 (XIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.548 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.549 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.012 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.357 (XIVe CHAMBRE), DU 21 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.443 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.395 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.016 (XVe CHAMBRE), DU 14 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.623 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.079 (XVe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.433 (XIe CHAMBRE), DU 6 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.572 (XVe CHAMBRE), DU 24 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.056 (XIIIe CHAMBRE), DU 21 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.148 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.171 (VIIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.282 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.281 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.219 (VIIe CHAMBRE), DU 8 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.393 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.585 (VIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.380 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.381 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.649 (XIe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.951 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.114 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.254 (IXe CHAMBRE), DU 12 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.069 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.322 (VIIIe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.368 (XIVe CHAMBRE), DU 22 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.377 (XIVe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.421 (VIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.427 (XIVe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.500 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.544 (XIVe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.647 (XIVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.396 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.071 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.417 (XVe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.205 (XIIIe CHAMBRE), DU 7 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.242 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.193 (Xe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.293 (XVe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.244 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.292 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.550 (XIIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.459 (XIIIe CHAMBRE), DU 11 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.583 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.607 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.610 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.611 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.622 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 12 JANVIER 2023 (1re CHAMBRE), C.21.0486.F
Exception d’illégalité, responsabilité de l’administration, théorie du retrait d’acte et autorité de chose décidée
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 4 OCTOBRE 2022, P.22.0081.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 5 OCTOBRE 2022, P.22.1200.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 18 OCTOBRE 2022, P.22.0871.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 OCTOBRE 2022, F.21.0066.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2022, S.22.0007.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0092.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2022, C.21.0549.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0108.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 17 NOVEMBRE 2022, C.22.0037.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, P.22.0383.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1032.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, C.21.0001.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1223.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 25 NOVEMBRE 2022, F.19.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.0681.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 1er DÉCEMBRE 2022, F.21.0041.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 NOVEMBRE 2022, C.21.0447.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.1314.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 7 DÉCEMBRE 2022, P.22.1054.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.20.0165.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.21.0467.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 15 DÉCEMBRE 2022, C.21.0003.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2022, C.21.0169.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.22.0030.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2022, C.21.0448.N
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (2e CH. F.), 17 DÉCEMBRE 2021, R.G. 2021/KR/31
Aménagement d’un “co-living” en Région de Bruxelles-Capitale : permis d’urbanisme à tout prix ?
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-56, X C. SPF BOSA, DU 6 AVRIL 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-71, X C. SPF FINANCES, DU 8 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-92, X C. SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU BUDGET, DU 23 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-75, X C. PROVINCE DE NAMUR, DU 8 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 289 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 290 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 301 DU 11 MAI 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 304 DU 13 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 130 DU 5 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 133 DU 27 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 124 DU 25 AVRIL 2023
Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques
Cour constitutionnelle, coll. Répertoire pratique du droit belge
Revues - Publications diverses
Le droit à un procès équitable dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, 2e éd.
La Communauté germanophone fête 50 ans d’autonomie
Particularités et défis de l’emploi de la langue allemande au sein des juridictions judiciaires belges – Une histoire mouvementée
Les relations extérieures de la Communauté germanophone – Nécessité, objectifs et rôles d’une représentation permanente à Bruxelles
La gestion de la crise sanitaire en Communauté germanophone
L’indépendance des juges dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 59/2023 DU 11 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 63/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 65/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 70/2023 DU 27 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 78/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 84/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 79/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 85/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊTS N° 90/2023 ET N° 91/2023 DU 8 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 92/2023 DU 15 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 102/2023 DU 29 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.944 (VIIe CHAMBRE) DU 27 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.019 (CHAMBRE V bis), DU 14 MARS 2023
L’emploi de l’allemand en matière administrative - Rapports entre un service central et les services du Gouvernement de la Communauté germanophone
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.147 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.989 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.955 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.019 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.033 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.039 (XIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.115 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.143 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.160 (VIIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.167 (XVe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.179 (XVe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.240 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.318 (IXe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.379 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.382 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.385 (VIIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.390 (XVe CHAMBRE), DU 24 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.397 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.416 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.440 (XIVe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.442 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.493 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.494 (VIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.509 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.525 (XIIIe CHAMBRE), DU 18 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.596 (XIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.608 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.612 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.658 (XVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.036 (XIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.051 (XIIe CHAMBRE), DU 18 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.182 (VIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.267 (VIe CHAMBRE), DU 14 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.232 (XIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.291 (VIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 252.281 (VIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.386 (XIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.378 (VIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.545 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.522 (XIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.548 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.549 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.012 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.357 (XIVe CHAMBRE), DU 21 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.443 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.395 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.016 (XVe CHAMBRE), DU 14 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.623 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.079 (XVe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.433 (XIe CHAMBRE), DU 6 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.572 (XVe CHAMBRE), DU 24 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.056 (XIIIe CHAMBRE), DU 21 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.148 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.171 (VIIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.282 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.281 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.219 (VIIe CHAMBRE), DU 8 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.393 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.585 (VIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.380 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.381 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.649 (XIe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.951 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.114 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.254 (IXe CHAMBRE), DU 12 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.069 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.322 (VIIIe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.368 (XIVe CHAMBRE), DU 22 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.377 (XIVe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.421 (VIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.427 (XIVe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.500 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.544 (XIVe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.647 (XIVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.396 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.071 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.417 (XVe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.205 (XIIIe CHAMBRE), DU 7 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.242 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.193 (Xe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.293 (XVe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.244 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.292 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.550 (XIIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.459 (XIIIe CHAMBRE), DU 11 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.583 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.607 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.610 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.611 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.622 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 12 JANVIER 2023 (1re CHAMBRE), C.21.0486.F
Exception d’illégalité, responsabilité de l’administration, théorie du retrait d’acte et autorité de chose décidée
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 4 OCTOBRE 2022, P.22.0081.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 5 OCTOBRE 2022, P.22.1200.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 18 OCTOBRE 2022, P.22.0871.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 OCTOBRE 2022, F.21.0066.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2022, S.22.0007.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0092.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2022, C.21.0549.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0108.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 17 NOVEMBRE 2022, C.22.0037.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, P.22.0383.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1032.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, C.21.0001.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1223.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 25 NOVEMBRE 2022, F.19.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.0681.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 1er DÉCEMBRE 2022, F.21.0041.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 NOVEMBRE 2022, C.21.0447.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.1314.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 7 DÉCEMBRE 2022, P.22.1054.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.20.0165.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.21.0467.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 15 DÉCEMBRE 2022, C.21.0003.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2022, C.21.0169.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.22.0030.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2022, C.21.0448.N
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (2e CH. F.), 17 DÉCEMBRE 2021, R.G. 2021/KR/31
Aménagement d’un “co-living” en Région de Bruxelles-Capitale : permis d’urbanisme à tout prix ?
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-56, X C. SPF BOSA, DU 6 AVRIL 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-71, X C. SPF FINANCES, DU 8 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-92, X C. SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU BUDGET, DU 23 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-75, X C. PROVINCE DE NAMUR, DU 8 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 289 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 290 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 301 DU 11 MAI 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 304 DU 13 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 130 DU 5 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 133 DU 27 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 124 DU 25 AVRIL 2023
Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques
Cour constitutionnelle, coll. Répertoire pratique du droit belge
Revues - Publications diverses
Le droit à un procès équitable dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, 2e éd.
Année
2023
Volume
2023
Numéro
3
Page
525
Langue
Français
Juridiction
Grondwettelijk Hof - Cour Constitutionnelle - Arbitragehof - Cour d'Arbitrage, 11/04/2023
Référence
“COUR CONSTITUTIONNELLE –?ARRÊT N°?59/2023 DU 11 AVRIL 2023”, APT 2023, nr. 3, 525-526
Résumé
En vertu de l'article 440, alinéa 2, du Code judiciaire, le mandat ad litem existe dans le chef de l'avocat. Cette présomption est réfragable. La formulation de l'article 7, alinéa 3, de la loi spéciale du 6 janvier 1989 permet à la Cour de renoncer à demander la production de la preuve que la décision d'agir en justice a été prise par l'organe compétent de la personne morale, notamment lorsqu'elle est représentée par un avocat. Si une partie objecte que la décision d'agir en justice n'a pas été prise par les organes compétents, la preuve de son allégation, qu'elle peut apporter par toutes voies de droit, lui incombe. Les conditions mentionnées dans l'article 35, alinéa 3, du décret du 4 avril 2014, modifié par la disposition attaquée, ont pour conséquence que la violation d'une norme ou d'un principe général de droit ne peut aboutir à l'annulation de l'acte administratif attaqué que si la partie qui invoque la violation est lésée par l'illégalité dont elle se prévaut (la «?lésion d'intérêts?»), si cette illégalité est en outre de nature à protéger les intérêts de cette partie (la «?condition de relativité?») et si cette partie n'a pas manifestement omis d'invoquer cette illégalité au moment le plus utile pendant la procédure administrative (le «?devoir de vigilance?»). Il y a lieu d'interpréter la condition de la lésion d'intérêts en ce sens qu'il faut toujours considérer qu'une illégalité commise lors du processus décisionnel en matière d'environnement lèse l'intérêt collectif des associations de défense de l'environnement, de sorte que la disposition attaquée ne peut pas restreindre l'intérêt de telles associations à se prévaloir d'une telle illégalité. La condition de la lésion d'intérêts n'est donc pas contraire au droit d'accès au juge. En revanche, l'objectif de limiter les annulations d'actes administratifs illégaux à l'hypothèse dans laquelle la situation juridique des parties requérantes est affectée ne saurait justifier la restriction attaquée du droit d'accès au juge causée par la condition de la relativité, étant donné que l'examen du fond d'un moyen requiert également que l'illégalité invoquée cause aux justiciables une lésion d'intérêts. À supposer que le juge administratif ait constaté concrètement à l'égard de la partie requérante qu'elle a intérêt à son recours et dès lors à l'annulation de la décision attaquée et que l'illégalité invoquée lui cause une lésion d'intérêts, il n'est pas raisonnablement justifié d'empêcher quand même l'examen au fond de ce moyen. En limitant le pouvoir d'annulation du Conseil pour les contestations des autorisations aux intérêts poursuivis in abstracto par les normes concernées, sans tenir compte des conséquences in concreto de la violation de ces normes sur les intérêts du justiciable, la condition attaquée est en contradiction avec l'objectif du législateur décrétal de faire en sorte que la justice administrative soit le plus possible adaptée à la situation concrète des parties à un litige. Le «?droit administratif réciproque?» souhaité par le législateur décrétal ne peut pas justifier que le fait qu'une autorité commette une illégalité ait des conséquences moins drastiques que le fait que le citoyen n'ait pas immédiatement relevé cette illégalité. En effet, un devoir de légalité et de diligence incombe à l'administration qui dispose de davantage de connaissances et de moyens que les citoyens, notamment en matière de conseils juridiques, pour veiller à la légalité du processus décisionnel en matière d'environnement.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!