Volume 2023 : 3
La Communauté germanophone fête 50 ans d’autonomie
Particularités et défis de l’emploi de la langue allemande au sein des juridictions judiciaires belges – Une histoire mouvementée
Les relations extérieures de la Communauté germanophone – Nécessité, objectifs et rôles d’une représentation permanente à Bruxelles
La gestion de la crise sanitaire en Communauté germanophone
L’indépendance des juges dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 59/2023 DU 11 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 63/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 65/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 70/2023 DU 27 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 78/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 84/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 79/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 85/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊTS N° 90/2023 ET N° 91/2023 DU 8 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 92/2023 DU 15 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 102/2023 DU 29 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.944 (VIIe CHAMBRE) DU 27 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.019 (CHAMBRE V bis), DU 14 MARS 2023
L’emploi de l’allemand en matière administrative - Rapports entre un service central et les services du Gouvernement de la Communauté germanophone
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.147 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.989 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.955 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.019 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.033 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.039 (XIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.115 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.143 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.160 (VIIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.167 (XVe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.179 (XVe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.240 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.318 (IXe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.379 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.382 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.385 (VIIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.390 (XVe CHAMBRE), DU 24 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.397 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.416 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.440 (XIVe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.442 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.493 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.494 (VIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.509 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.525 (XIIIe CHAMBRE), DU 18 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.596 (XIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.608 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.612 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.658 (XVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.036 (XIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.051 (XIIe CHAMBRE), DU 18 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.182 (VIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.267 (VIe CHAMBRE), DU 14 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.232 (XIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.291 (VIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 252.281 (VIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.386 (XIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.378 (VIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.545 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.522 (XIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.548 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.549 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.012 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.357 (XIVe CHAMBRE), DU 21 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.443 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.395 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.016 (XVe CHAMBRE), DU 14 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.623 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.079 (XVe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.433 (XIe CHAMBRE), DU 6 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.572 (XVe CHAMBRE), DU 24 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.056 (XIIIe CHAMBRE), DU 21 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.148 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.171 (VIIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.282 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.281 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.219 (VIIe CHAMBRE), DU 8 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.393 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.585 (VIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.380 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.381 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.649 (XIe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.951 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.114 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.254 (IXe CHAMBRE), DU 12 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.069 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.322 (VIIIe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.368 (XIVe CHAMBRE), DU 22 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.377 (XIVe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.421 (VIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.427 (XIVe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.500 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.544 (XIVe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.647 (XIVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.396 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.071 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.417 (XVe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.205 (XIIIe CHAMBRE), DU 7 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.242 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.193 (Xe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.293 (XVe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.244 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.292 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.550 (XIIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.459 (XIIIe CHAMBRE), DU 11 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.583 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.607 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.610 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.611 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.622 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 12 JANVIER 2023 (1re CHAMBRE), C.21.0486.F
Exception d’illégalité, responsabilité de l’administration, théorie du retrait d’acte et autorité de chose décidée
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 4 OCTOBRE 2022, P.22.0081.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 5 OCTOBRE 2022, P.22.1200.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 18 OCTOBRE 2022, P.22.0871.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 OCTOBRE 2022, F.21.0066.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2022, S.22.0007.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0092.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2022, C.21.0549.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0108.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 17 NOVEMBRE 2022, C.22.0037.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, P.22.0383.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1032.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, C.21.0001.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1223.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 25 NOVEMBRE 2022, F.19.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.0681.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 1er DÉCEMBRE 2022, F.21.0041.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 NOVEMBRE 2022, C.21.0447.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.1314.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 7 DÉCEMBRE 2022, P.22.1054.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.20.0165.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.21.0467.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 15 DÉCEMBRE 2022, C.21.0003.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2022, C.21.0169.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.22.0030.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2022, C.21.0448.N
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (2e CH. F.), 17 DÉCEMBRE 2021, R.G. 2021/KR/31
Aménagement d’un “co-living” en Région de Bruxelles-Capitale : permis d’urbanisme à tout prix ?
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-56, X C. SPF BOSA, DU 6 AVRIL 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-71, X C. SPF FINANCES, DU 8 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-92, X C. SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU BUDGET, DU 23 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-75, X C. PROVINCE DE NAMUR, DU 8 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 289 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 290 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 301 DU 11 MAI 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 304 DU 13 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 130 DU 5 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 133 DU 27 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 124 DU 25 AVRIL 2023
Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques
Cour constitutionnelle, coll. Répertoire pratique du droit belge
Revues - Publications diverses
Le droit à un procès équitable dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, 2e éd.
La Communauté germanophone fête 50 ans d’autonomie
Particularités et défis de l’emploi de la langue allemande au sein des juridictions judiciaires belges – Une histoire mouvementée
Les relations extérieures de la Communauté germanophone – Nécessité, objectifs et rôles d’une représentation permanente à Bruxelles
La gestion de la crise sanitaire en Communauté germanophone
L’indépendance des juges dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne et de la Cour européenne des droits de l’homme
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 59/2023 DU 11 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 63/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 65/2023 DU 13 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 70/2023 DU 27 AVRIL 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 78/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 84/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 79/2023 DU 17 MAI 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 85/2023 DU 1er JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊTS N° 90/2023 ET N° 91/2023 DU 8 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 92/2023 DU 15 JUIN 2023
COUR CONSTITUTIONNELLE – ARRÊT N° 102/2023 DU 29 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.944 (VIIe CHAMBRE) DU 27 JUIN 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 256.019 (CHAMBRE V bis), DU 14 MARS 2023
L’emploi de l’allemand en matière administrative - Rapports entre un service central et les services du Gouvernement de la Communauté germanophone
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.147 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.989 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.955 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.019 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.033 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.039 (XIIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.115 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.143 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.160 (VIIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.167 (XVe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.179 (XVe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.240 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.318 (IXe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.379 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.382 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.385 (VIIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.390 (XVe CHAMBRE), DU 24 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.397 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.416 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.440 (XIVe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.442 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.493 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.494 (VIe CHAMBRE), DU 16 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.509 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.525 (XIIIe CHAMBRE), DU 18 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.596 (XIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.608 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.612 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.658 (XVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.036 (XIIe CHAMBRE), DU 17 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.051 (XIIe CHAMBRE), DU 18 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.182 (VIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.267 (VIe CHAMBRE), DU 14 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.232 (XIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.291 (VIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 252.281 (VIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.386 (XIIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.378 (VIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.545 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.522 (XIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.548 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.549 (XIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.012 (XVe CHAMBRE), DU 10 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.357 (XIVe CHAMBRE), DU 21 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.443 (XIIIe CHAMBRE), DU 10 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.395 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.016 (XVe CHAMBRE), DU 14 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.623 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.079 (XVe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.433 (XIe CHAMBRE), DU 6 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.572 (XVe CHAMBRE), DU 24 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.239 (XIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.056 (XIIIe CHAMBRE), DU 21 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.084 (XIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.139 (XIIIe CHAMBRE), DU 29 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.148 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.151 (VIIe CHAMBRE), DU 1er DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.171 (VIIe CHAMBRE), DU 5 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.282 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.281 (VIIe CHAMBRE), DU 15 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.219 (VIIe CHAMBRE), DU 8 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.393 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.585 (VIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.380 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.381 (XIe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.649 (XIe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.951 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 254.956 (VIIIe CHAMBRE), DU 3 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.114 (VIIIe CHAMBRE), DU 28 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.254 (IXe CHAMBRE), DU 12 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.069 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.258 (VIIIe CHAMBRE), DU 13 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.322 (VIIIe CHAMBRE), DU 20 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.368 (XIVe CHAMBRE), DU 22 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.377 (XIVe CHAMBRE), DU 23 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.421 (VIIIe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.427 (XIVe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.439 (VIIIe CHAMBRE), DU 9 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.500 (VIIIe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.544 (XIVe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.647 (XIVe CHAMBRE), DU 31 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.165 (XIe CHAMBRE), DU 2 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.396 (XIe CHAMBRE), DU 27 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.071 (VIIIe CHAMBRE), DU 22 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.508 (XVe CHAMBRE), DU 17 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.417 (XVe CHAMBRE), DU 29 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.145 (XIIIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.205 (XIIIe CHAMBRE), DU 7 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.242 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.193 (Xe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.293 (XVe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.244 (XIIIe CHAMBRE), DU 9 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.292 (XIIIe CHAMBRE), DU 16 DÉCEMBRE 2022
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.550 (XIIIe CHAMBRE), DU 20 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.474 (XVe CHAMBRE), DU 12 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.459 (XIIIe CHAMBRE), DU 11 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.580 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.583 (XIIIe CHAMBRE), DU 25 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.607 (XVe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.610 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.611 (XIIIe CHAMBRE), DU 26 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.622 (XIIIe CHAMBRE), DU 27 JANVIER 2023
CONSEIL D’ÉTAT – ARRÊT N° 255.146 (VIe CHAMBRE), DU 30 NOVEMBRE 2022
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 12 JANVIER 2023 (1re CHAMBRE), C.21.0486.F
Exception d’illégalité, responsabilité de l’administration, théorie du retrait d’acte et autorité de chose décidée
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 4 OCTOBRE 2022, P.22.0081.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 5 OCTOBRE 2022, P.22.1200.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 18 OCTOBRE 2022, P.22.0871.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 20 OCTOBRE 2022, F.21.0066.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 OCTOBRE 2022, S.22.0007.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0092.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 14 NOVEMBRE 2022, C.21.0549.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 21 OCTOBRE 2022, F.21.0108.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 17 NOVEMBRE 2022, C.22.0037.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, P.22.0383.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1032.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 22 NOVEMBRE 2022, C.21.0001.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 23 NOVEMBRE 2022, P.22.1223.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 25 NOVEMBRE 2022, F.19.0121.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.0681.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 1er DÉCEMBRE 2022, F.21.0041.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 24 NOVEMBRE 2022, C.21.0447.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 29 NOVEMBRE 2022, P.22.1314.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 7 DÉCEMBRE 2022, P.22.1054.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.20.0165.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.21.0467.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 15 DÉCEMBRE 2022, C.21.0003.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 8 DÉCEMBRE 2022, C.21.0169.F
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 9 DÉCEMBRE 2022, C.22.0030.N
COUR DE CASSATION – ARRÊT DU 16 DÉCEMBRE 2022, C.21.0448.N
COUR D’APPEL DE BRUXELLES (2e CH. F.), 17 DÉCEMBRE 2021, R.G. 2021/KR/31
Aménagement d’un “co-living” en Région de Bruxelles-Capitale : permis d’urbanisme à tout prix ?
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-56, X C. SPF BOSA, DU 6 AVRIL 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-71, X C. SPF FINANCES, DU 8 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-92, X C. SECRÉTAIRE D’ÉTAT AU BUDGET, DU 23 JUIN 2023
COMMISSIONS D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – AVIS N° 2023-75, X C. PROVINCE DE NAMUR, DU 8 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 289 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 290 DU 6 AVRIL 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 301 DU 11 MAI 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS — DÉCISION N° 304 DU 13 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 130 DU 5 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 133 DU 27 JUIN 2023
COMMISSION D’ACCÈS AUX DOCUMENTS ADMINISTRATIFS – DÉCISION N° 124 DU 25 AVRIL 2023
Le contrôle administratif et juridictionnel des finances publiques
Cour constitutionnelle, coll. Répertoire pratique du droit belge
Revues - Publications diverses
Le droit à un procès équitable dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, 2e éd.
Année
2023
Volume
2023
Numéro
3
Page
610
Langue
Français
Juridiction
Raad van State - Conseil d’Etat, 06/12/2022
Référence
“CONSEIL D’ÉTAT –?ARRÊT N°?255.186 (VIIIe CHAMBRE), DU 6 DÉCEMBRE 2022”, APT 2023, nr. 3, 610-611
Résumé
Si un règlement d'ordre intérieur peut prévoir d'autres modes de votation que le vote à haute voix, ces modes doivent aboutir au «?même résultat?» que celui-ci. Le caractère «?individualisé?» du vote oral ayant ainsi été mis en exergue, les modes alternatifs qui seraient éventuellement retenus doivent présenter cet aspect pour aboutir à un résultat équivalent. L'article 100 de la Nouvelle loi communale, comme à sa suite l'article L112227 du CDLD, énoncent que «?sont considérés comme tels, le vote nominatif exprimé mécaniquement et le vote par assis et levé ou à main levée?», qui sont tous les modes de scrutin dans lesquels chaque conseiller communal s'exprime individuellement et publiquement. Le vote par «?groupe politique?», tel que retenu dans la délibération attaquée, n'est pas prévu par le CDLD et il ne garantit pas le respect du droit des conseillers communaux d'exprimer leur suffrage à titre individuel. Cette délibération organise en effet un mode de scrutin dans lequel le conseiller communal ne s'exprime pas de manière individuelle et publique sur le point mis au vote. Il y a en effet une différence au regard de la publicité des séances et de la responsabilité du mandataire communal, tant pour le conseiller communal pris individuellement que pour le public qui assiste au conseil, entre l'expression préalable et nonpublique d'une opinion individuelle au sein d'un groupe politique et l'expression individuelle par un vote à haute voix lors de la séance du conseil communal. La circonstance que le «?vote individuel?» reste possible à la demande d'un conseiller communal ne modifie pas cette analyse car elle implique une obligation pour ce conseiller de devoir faire une demande pour que lui-même et les autres conseillers s'expriment individuellement et publiquement, alors que tant le vote à haute voix que les autres modes considérés comme équivalents par le Code n'impliquent pas une telle obligation, de telle sorte que le mode scrutin tel qu'il est organisé par la délibération attaquée ne peut pas non plus pour cette raison être considéré comme équivalent au vote à haute voix.
Cher visiteur,
Cette page est resevée aux menbres de Jurisquare.
Veuillez vous connecter en cliquant sur le bouton 'Log in' ci-dessous, ou demander sans engagement une offre personnalisée en cliquant sur le bouton 'Abonner'. A partir de € 422,57(hors TVA) par an vous devenez déjà membre de Jurisquare et pouvez déjà accéder à la plus grande bibliothèque juridique digitale de Belgique!